Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    खोला (en. Untied)

    Translation into Hindi

    Inextricable means incapable of being disentangled or untied or forming a maze or tangle from which it is impossible to get free.
    अकर्मण्य का अर्थ है असंतुष्ट या अयोग्य होने या एक भूलभुलैया या उलझन बनाने से असमर्थ जिसमें से मुक्त होना असंभव है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Eligibility: All power plants, except captive power plants, which have at least 50% untied capacity (generation capacity without PPAs) will be eligible to participate in the auction for short-term linkage.
    पात्रता: कैप्टिव पावर प्लांटों को छोड़कर सभी पावर प्लांट्स, जिनकी कम से कम 50% अनटाइड क्षमता (पीपीए के बिना उत्पादन क्षमता) है, अल्पावधि के लिंकेज के लिए नीलामी में भाग लेने के लिए पात्र होंगे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Out of the untied grants, the PRIs may be allowed to carry out the basic services through various modes of outsourcing, on contract or self-engagement.
    मुक्‍त अनुदानों में से पीआरआई को आउटसोर्सिंग के विभिन्न तरीकों, अनुबंध या स्व-सहभागिता के माध्यम से बुनियादी सेवाएं मुहैया कराने की अनुमति दी जा सकती है.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    But now he had his hands untied, and he immediately took advantage of that.
    लेकिन अब उसके हाथ बेकार हो गए थे, और उसने तुरंत इसका फायदा उठाया।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Non-government grant/non-subsidy grants under infrastructure for untied minority organizations _ Official Website of Korba District Administration, Government of Chhattisgarh.
    गैर-सरकारी अल्पसंख्यक संगठनों के लिए बुनियादी ढांचा के तहत गैर सरकारी सहायता/गैर-अनुदान अनुदान _ कोरबा जिला प्रशासन की आधिकारिक वेबसाइट, छत्तीसगढ़ सरकार.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The head band with bow is beautiful and with metal color, high light, soft surface, no stimulate and multipurpose.The headband can be untied so you can tied any where you like, this can be a hair tie,a bracelet,a anklets and you even can tied it on your choose as a decoration.The polyester bow has many colors so it can fit your choose perfectly.
    धनुष के साथ हेड बैंड सुंदर है और धातु के रंग, उच्च प्रकाश, मुलायम सतह, कोई उत्तेजना और बहुउद्देश्यीय नहीं है। हेडबैंड को हटाया जा सकता है ताकि आप जहां भी चाहें बंधे हों, यह बाल टाई, कंगन, एक अंगूठे और हो सकता है। आप इसे सजावट के रूप में अपने चयन पर भी बांध सकते हैं। पॉलिएस्टर धनुष में कई रंग होते हैं ताकि यह आपके चयन को पूरी तरह से फिट कर सके।
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ministry of Development of North Eastern Region came forward and sanctioned Rs. 25 crore to NE States as untied funds to meet urgent requirements, which were not possible to be met under other grants by Government of India Central Government has promptly released funds to State Governments to fight COVID effectively.
    पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय आगे आया और उसने पूर्वोत्तर राज्यों की तत्कालिक जरूरतों को पूरा करने के लिए आर्थिक मदद के रूप में 25 करोड़ रुपये की मंजूरी दी, जिसे भारत सरकार द्वारा अन्य अनुदानों के अंतर्गत पूरा करना संभव नहीं था। केन्द्र सरकार ने कोविडसे प्रभावी ढंग से लड़ने के लिए राज्य सरकारों को तुरंत धनराशि जारी की।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms

    • disengaged
    • loosened
    • released
    • unfastened