अकल्पनीय (en. Unthinkable)

Translation into Hindi

The 1969 Gujarat riots brought unthinkable devastation.
1969 के दंगों ने अकल्पनीय तबाही बरपाई.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
To the Jewish people, to make such a declaration was unthinkable!
यहूदी लोगों के लिए, इस तरह की घोषणा करना अकल्पनीय था!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To think that such an occupation in this time and age could unfold in a society which stands pledged to the Constitution and the rule of law is unthinkable.
यह सोचने के लिए कि इस समय और उम्र में इस तरह का व्यवसाय एक ऐसे समाज में प्रकट हो सकता है जो संविधान के प्रति वचनबद्ध है और कानून का शासन अकल्पनीय है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
This was an unthinkable act of violence.
यह हिंसा का एक अभूतपूर्व कार्य था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Moreover, in a country wedded to ideals of democracy and welfare state it would be unthinkable to import such outdated concept.
इसके अलावा, लोकतंत्र और कल्याणकारी राज्य के आदर्शों के प्रति समर्पण वाले देश में इस तरह की पुरानी अवधारणा को आयात करना अकल्पनीय होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
This was unthinkable just a few years ago.
कुछ वर्ष पहले यह अकल्पनीय था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It was held, when the Vice Chancellor is the Chairman of the Selection Committee, it would be unthinkable that the so called power of approval or disapproval would bring within its sweep the power of altering the order of preference indicated by the Selection Committee.
यह तब आयोजित किया गया था, जब कुलपति चयन समिति के अध्यक्ष होते हैं, यह अकल्पनीय होगा कि अनुमोदन या अस्वीकृति की तथाकथित शक्ति चयन समिति द्वारा इंगित वरीयता के क्रम को बदलने की शक्ति के दायरे में लाएगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1