असंबंधित (en. Unrelated)
Translation into Hindi
In previous unrelated articles, Woodward had made clear he had a highly placed source at the FBI, and there is some evidence he was friends with Felt.
पिछले असंबंधित लेखों में, वुडवर्ड ने स्पष्ट कर दिया था कि उनके पास एफबीआई में एक उच्च पदस्थ स्रोत मौजूद था और इस बात के कई सबूत हैं कि उसकी फेल्ट के साथ दोस्ती थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 When an elephant is hurt, other elephants (even if they are unrelated) aid them.
जब किसी हाथी को चोट लगती है, अन्य हाथी (चाहे वे सम्बन्धी न हों) उसकी मदद करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Horizontal integration occurs when a firm enters a new business (either related or unrelated) at the same stage of production as its current operations.
क्षैतिज एकीकरण तब होता है जब कोई कंपनी अपने वर्तमान ऑपरेशन की तरह उत्पादन के एक ही चरण में एक नए व्यवसाय (या तो संबंधित या असंबद्ध) में प्रवेश करती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 NEW DELHI - A number of seemingly unrelated controversies in India actually have one important element in common: They all relate to criminal offenses codified by India’s British imperial rulers in the mid-nineteenth century that India has proved unable or unwilling to outgrow.
नई दिल्ली - भारत में प्रत्यक्ष रूप से असंबंधित दिखाई देनेवाले अनेक विवादों में वास्तव में एक महत्वपूर्ण तत्व समान है: वे सभी उन दंडनीय अपराधों से संबंधित हैं जिन्हें उन्नीसवीं सदी के मध्य में भारत के ब्रिटिश साम्राज्य के शासकों द्वारा संहिताबद्ध किया गया था और जिनके बारे में भारत ने सिद्ध कर दिया है कि वह इन्हें निकाल फेंकने में असमर्थ या अनिच्छुक है।
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Sale price to related and unrelated party is a complex and voluminous affair which needs a detailed audit.
संबंधित और असंबंधित पार्टी को बिक्री मूल्य एक जटिल और स्वैच्छिक मामला है जिसे एक विस्तृत ऑडिट की आवश्यकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The finished product is sold by the Applicant directly to unrelated companies in the domestic market as well as in the export market.
तैयार उत्पाद सीधे आवेदक द्वारा घरेलू बाजार के साथ-साथ निर्यात बाजार में असंबंधित कंपनियों को बेचा जाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Because cheating and love are totally unrelated.
क्योंकि देशद्रोह और प्रेम पूरी तरह से असंबंधित हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1