प्रतिकूल (en. Unfavorable)

Translation into Hindi

During the next several days, the system moved into Bay of Bengal and slowly drifted westward, but the storm was unable to organize significantly, due to unfavorable conditions.
अगले कई दिनों के दौरान, यह प्रणाली धीरे-धीरे पश्चिम की ओर बंगाल की खाड़ी में चली गई, लेकिन प्रतिकूल परिस्थितियों के कारण तूफान सदृण नहीं हो पाया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
During the next several days, the system moved into Bay of Bengal and slowly drifted westward, but the storm was unable to organize significantly, due to unfavorable conditions.
अगले कई दिनों के दौरान, यह प्रणाली धीरे-धीरे पश्चिम की ओर बंगाल की खाड़ी में चली गई, लेकिन प्रतिकूल परिस्थितियों के कारण तूफान सदृण नहीं हो पाया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He even used unfavorable language against a lawyer for the Hindu side, who had argued on the Islamic law, and referred that the Babri Masjid was not an Islamic structure.
उन्होंने हिंदू पक्ष के एक वकील के खिलाफ आपत्तिजनक भाषा का भी प्रयोग किया, जिसने इस्लामिक कानून पर बहस की और बताया कि बाबरी मस्जिद एक इस्लामिक संरचना नहीं था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
adverse environment (work in industrial enterprises, living in ecologically unfavorable regions).
प्रतिकूल वातावरण (औद्योगिक उद्यमों में काम, पारिस्थितिक रूप से प्रतिकूल क्षेत्रों में रहने वाले).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Under particularly unfavorable conditions, Nosema can be affected.
विशेष रूप से प्रतिकूल परिस्थितियों में, नोसिमा प्रभावित हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If taken in small dosages, it can not have unfavorable effects on your baby.
यदि छोटी खुराक में लिया जाता है, तो यह आपके बच्चे पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं डाल सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In this month, the dates 8, 9, 18, 19, 28, 29 are unfavorable for you.
इस माह में 8, 9, 18, 19, 28 तथा 29 तारीख़ आपके लिए प्रतिकूल है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms