सर्वसम्मति (en. Unanimity)

Translation into Hindi

The NSG works under the principle of unanimity and even one country's vote against India can scuttle its bid.
एनएसजी एकमत के सिद्धांत पर काम करता है और यहां तक कि भारत के खिलाफ एक देश का वोट भी इसकी कोशिशों को नाकाम कर सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
There is also a broad unanimity that it means something more than a flying visit to or a casual stay in a particular place.
एक व्यापक सर्वसम्मति यह भी है कि इसका अर्थ उड़ान से अधिक या किसी विशेष स्थान पर आकस्मिक प्रवास से अधिक है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In a great national crisis, like ours, unanimity of action among those seeking a common end is very desirable-almost indispensable.
एक महान राष्ट्रीय संकट में, हमारे जैसे, आम अंत की मांग करने वालों के बीच कार्रवाई की सर्वसम्मति बहुत वांछनीय है - लगभग अनिवार्य है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And yet no approach to such unanimity is attainable, unless some deference shall be paid to the will of the majority, simply because it is the will of the majority.
और फिर भी इस तरह की सर्वसम्मति के लिए कोई दृष्टिकोण उपलब्ध नहीं है, जब तक कि बहुमत की इच्छा पर कुछ सम्मान का भुगतान नहीं किया जाता है, केवल इसलिए कि यह बहुमत की इच्छा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Amr supported Muawiyah, while Abu Musa preferred his son-in-law, Abdullah ibn Umar, but the latter refused to stand for election in default of unanimity.
अमृत ने मुवायाह का समर्थन किया, जबकि अबू मूसा ने अपने दामाद अब्दुल्ला इब्न उमर को पसंद किया, लेकिन बाद वाले ने सर्वसम्मति से चुनाव के लिए खड़े होने से इनकार कर दिया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We have held 27 meetings of the GST Council so far where every decision has been taken by consensus and unanimity.
हमने अब तक जीएसटी परिषद की 27 बैठकें की हैं, जिस दौरान प्रत्‍येक निर्णय सर्वसम्‍मति से लिया गया है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
We notice that there is no unanimity of judicial opinion on the subject as would be evident from the further decisions.
हम देखते हैं कि इस विषय पर न्यायिक राय की एकमत नहीं है क्योंकि आगे के फैसलों से स्पष्ट होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1