अल्टीमेटम (en. Ultimatum)
Translation into Hindi
Usually, an ultimatum is presented, and still an agreement is not reached.
आमतौर पर, एक अल्टीमेटम प्रस्तुत किया जाता है, और अभी भी एक समझौता नहीं हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An ultimatum is a formidable demand.
एक अल्टीमेटम एक दुर्जेय मांग है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The ultimatum demanded that the Burmese accept a new British resident in Mandalay, that any legal action or fines against the Company be suspended until the arrival of the resident, that Burma submit to British control of its foreign relations and that Burma should provide the British with commercial facilities for the development of trade between northern Burma and China.
चेतावनी में मांग की गयी कि बर्मा के लोग मांडले में एक नए ब्रिटिश रेज़ीडेंट को स्वीकार करें, कंपनी के विरुद्ध कोई कानूनी कार्रवाई अथवा जुर्माना रेज़ीडेंट के आगमन तक निलंबित किया जाये, बर्मा अपने विदेशी संबंधों को ब्रिटिश नियंत्रण के लिए प्रस्तुत करे तथा बर्मा ब्रिटिश लोगों को व्यापारिक सुविधाएं प्रदान करे जिससे उत्तरी बर्मा तथा चीन के साथ व्यापार का विकास किया जा सके।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She gave me an ultimatum, Barry, the next time you are going to miss dinner, don't come home!
उसने मुझे एक अल्टीमेटम दिया, बैरी, अगली बार जब आप डिनर मिस करने वाले हैं, घर मत आना!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Apple has also given an ultimatum to Parler to moderate its app or be removed.
वहीं एप्पल ने भी पार्लर को अपने ऐप को मॉडरेट करने या हटाने के लिए एक अल्टीमेटम दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Mishra tweeted: We have given a three-day ultimatum to Delhi police to get the road cleared.
मिश्रा ने ट्वीट किया, ‘हमने दिल्ली पुलिस को सड़क खाली कराने के लिये तीन दिन का समय दिया है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 She gave me an ultimatum, Barry, the next time you are going to miss dinner, don’t come home!
उसने मुझे एक अल्टीमेटम दिया, बैरी, अगली बार जब आप डिनर मिस करने वाले हैं, घर मत आना!
Example taken from data source: CCMatrix_v1