अस्थायी (en. Transitory)
Translation into Hindi
One of the biggest sources of fuel for my eating disorder was my hyperfocus on the physical and transitory aspects of life.
मेरे खाने की विकार के लिए ईंधन के सबसे बड़े स्रोतों में से एक, जीवन के भौतिक और क्षणभंगुर पहलुओं पर मेरा अतिप्रवाह था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Modernity is the transitory, the fugitive, the contingent, which make up one half of art, the other being the eternal and the immutable.
आधुनिकता अस्थायी है, भगोड़ा, आकस्मिक है, जो एक आधे कला का निर्माण करती है, और दूसरा शाश्वत और अपरिवर्तनीय है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Following this interest, he chose subjects that would allow him to play with the extremes of color and light: sunsets, fireworks, candlelight, and the transitory effects of flickering sun or moonlight on water or windy fields.
इस रुचि के बाद, उन्होंने ऐसे विषयों को चुना, जो उन्हें रंग और प्रकाश के चरम सीमाओं के साथ खेलने की अनुमति देते हैं: सूर्यास्त, आतिशबाजी, मोमबत्ती की रोशनी, और पानी या हवा वाले क्षेत्रों पर सूरज या चांदनी के टिमटिमाते प्रभाव।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dumping in the short term, may give some transitory benefits to the local customers on account of lower priced goods, but in the long run destroys the local industries and may have a drastic effect on prices in the long run.
अल्पावधि में डंपिंग, स्थानीय ग्राहकों को कम कीमत के सामान के कारण कुछ क्षणिक लाभ दे सकता है, लेकिन लंबे समय में स्थानीय उद्योगों को नष्ट कर देता है और लंबे समय में कीमतों पर भारी प्रभाव पड़ सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the present case, as discussed above, there would have been a lot of noise of the traffic at the spot and the incident was not only transitory but also there was quick movement of the Indica as well as of the prosecution witnesses.
वर्तमान मामले में, जैसा कि ऊपर चर्चा की गई है, मौके पर यातायात का बहुत शोर होता और घटना न केवल क्षणभंगुर होती, बल्कि इंडिका की त्वरित गति के साथ-साथ अभियोजन पक्ष के गवाह भी होते।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Many Anarchists and Libertarian Socialists throwaway the need for a transitory state phase and often disapprove Marxism and Communism for being too authoritarian.
कई अराजकतावादी और मुक्तिवादी समाजवादी एक अस्थायी राज्य चरण की आवश्यकता को फेंक देते हैं और बहुत अधिक सत्तावादी होने के लिए अक्सर मार्क्सवाद और साम्यवाद को अस्वीकार करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The upper knives are given a life of only 12 months, but the intention, no doubt, is to keep and use them for so long as they are serviceable, and I cannot regard the circumstance that they wear out in that relatively short period as investing them with so transitory a character as to take them out of the category of plant to which they would otherwise belong.
ऊपरी चाकू को केवल 12 महीनों का जीवन दिया जाता है, लेकिन इरादा, कोई संदेह नहीं है, उन्हें रखने और उपयोग करने के लिए इतने लंबे समय तक है क्योंकि वे सेवा करने योग्य हैं, और मैं उस परिस्थिति का संबंध नहीं कर सकता कि वे उस अपेक्षाकृत कम अवधि में निवेश कर रहे हैं उन्हें इतनी क्षणिकता के साथ एक चरित्र के रूप में उन्हें पौधे की श्रेणी से बाहर ले जाने के लिए जिसमें वे अन्यथा होते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1