निंदा (en. Tirade)

Translation into Hindi

Citing the tirade mounted by political parties on a host of issues, including 10 per cent reservation for economically weaker sections, the Rafale jet deal, Jaitley said the compulsive contrarians believe that every act of the Narendra Modi-led government must be opposed.
आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों के लिए 10 प्रतिशत आरक्षण और राफेल रक्षा सौदे समेत कई मुद्दों पर राजनीतिक दलों की निंदा का हवाला देते हुए जेटली ने कहा कि ‘बात-बात पर विरोध करने वालों’ का मानना है कि नरेंद्र मोदी नीत सरकार के हर कदम का विरोध होना चाहिए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Continuing her tirade against Rahul, Irani said the Salon Assembly constituency of Rae Bareli district is a proof that how despite representing the region for years, the Gandhi family failed to stand with the people in time of need.
राहुल गांधी पर हमला जारी रखते हुए उन्होंने कहा, रायबरेली जिले का सैलून विधानसभा क्षेत्र इस बात का सबूत है कि वर्षों से इस क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने के बावजूद, गांधी परिवार जरूरत के समय लोगों के साथ खड़े होने में नाकाम रहे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In the midst of this tirade, Congress removed its app from the Play Store.
इस चौतरफा हमले के बाद कांग्रेस ने प्ले स्टोर से अपना ऐप हटा दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Milo Yiannopoulos, a right-wing American journalist who is proud of his abusive online posts, was permanently banned from Twitter last year after a particularly offensive tirade.
मिलो यियानोपोलोस, एक दाएं विंग अमेरिकी पत्रकार, जो अपने अपमानजनक ऑनलाइन पदों पर गर्व है, पिछले साल विशेषकर आक्रामक तीरदान के बाद पिछले साल ट्विटर पर स्थायी रूप से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
An SCA official told PTI there are no plans of making a formal complaint to the BCCI over Lal's tirade.
एससीए के एक अधिकारी ने हालांकि पीटीआई को बताया कि अरूण लाल की टिप्पणी को लेकर बीसीसीआई से औपचारिक शिकायत करने की उनकी कोई योजना नहीं है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Urban Development Minister Mohd Azam Khan has vented his ire on the media and has asked media persons to apologise publicly for their tirade against the state government over the issue.
राज्य सरकार के शहरी विकास मंत्री मोहम्मद आजम खान ने मीडिया पर अपनी भड़ास निकाली और मीडियाकर्मियों से कहा कि उन्हें इस मुद्दे पर राज्य सरकार के खिलाफ अभियान चलाने के लिए सार्वजनिक रूप से माफी मांगनी चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In the midst of this tirade, Congress removed its app from the Play Store.
इस चौतरफा हमले के बाद कांग्रेस ने प्ले स्टोर से अपना ऐप हटा दिया है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • rant
  • diatribe
  • harangue
  • invective
  • philippic