टिम्ब्रे (en. Timbre)
Translation into Hindi
This changes the timbre of the voice, since the vocal cords are in close proximity.
यह आवाज के समय को बदल देता है, क्योंकि मुखर तार निकटता में होते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These reflected sound waves, when added to the direct sound, cause cancellation and addition at assorted frequencies (e.g., from resonant room modes), thus changing the timbre and character of the sound at the listener's ears.
ये परिलक्षित ध्वनि तरंगें, जब प्रत्यक्ष ध्वनि से जुड़ती हैं तो चयनित आवृत्तियों पर निरसन तथा योजन होते हैं (जैसे गुंजयमान कक्ष मॉड से), इस प्रकार श्रोता के कान में ध्वनि के लय और चरित्र बदले हुए पहुंचते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 And the body from which it emanates determines its timbre, volume and distinctive modulations.
और जिस शरीर से यह निकलता है वह अपने समय, मात्रा और विशिष्ट संशोधनों को निर्धारित करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 But music is not just rhythm, it is harmony, melody, timbre, structure, performance and many other things.
लेकिन संगीत केवल लय नहीं है, यह सद्भाव, माधुर्य, समय, संरचना, प्रदर्शन और कई अन्य चीजें हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But music is not just rhythm; it is harmony, melody, timbre, structure, performance, and many other things.
लेकिन संगीत केवल लय नहीं है, यह सद्भाव, माधुर्य, समय, संरचना, प्रदर्शन और कई अन्य चीजें हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the process of communicating with words, no more than 10% of the information is transmitted, everything else we learn thanks to non-verbal manifestations, such as gestures, intonation and voice timbre.
शब्दों के साथ संवाद करने की प्रक्रिया में, 10% से अधिक जानकारी प्रसारित नहीं होती है, बाकी सब कुछ हम गैर-मौखिक अभिव्यक्तियों के लिए धन्यवाद सीखते हैं, जैसे कि इशारे, इंटोनेशन और आवाज का समय।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Another sign of essential tremor can be a change in timbre of the voice, manifested by a feeling of vibration unrelated to anxiety or excitement.
आवश्यक कंपन का एक और संकेत आवाज के समय में बदलाव हो सकता है, जो चिंता या उत्तेजना से असंबंधित कंपन की भावना से प्रकट होता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1