Thrashing (पिटाई)
/ˈθræʃɪŋ/
Translation into Hindi
In this situation the system is said to be thrashing.
इस स्थिति में सिस्टम को थ्रैशिंग की आवश्यकता है।
Data source: Samanantar_v0.2 Chairman Railway Board, Director General Forests and Director General Roads to meet every month for thrashing out issues.
रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष, वन महानिदेशक और सड़क महानिदेशक मुद्दों के समाधान के लिए प्रत्येक महीने बैठक करेंगे.
Data source: Samanantar_v0.2 After the thrashing, Tikla and his men got into their respective cars and went away.
पिटाई के बाद, टिकला और उसके आदमी अपनी-अपनी कारों में सवार हो गए और चले गए।
Data source: Anuvaad_v1 After removing the same from the sand, he found injuries on his head, back and neck and carried the dead body to the thrashing floor of Pramod Thakur.
रेत से समान निकालने के बाद, उसके सिर, पीठ और गर्दन पर चोट के निशान पाए गए और शव को प्रमोद ठाकुर के थ्रशिंग फ्लोर पर ले गए।
Data source: Anuvaad_v1 People in Delhi are so blinded by the power of their money and links with affluent people that they do not even hesitate thrashing the police officials.
दिल्ली में लोग अपने पैसे की शक्ति से इतने अंधे हो चुके हैं और संपन्न लोगों के साथ संबंध हैं कि वे पुलिस अधिकारियों की पिटाई करने से भी नहीं हिचकते हैं।
Data source: CCMatrix_v1 Instead of thrashing me, the man bellowed: Leave them alone!
मुझे पीटने के बजाय, वह आदमी भारी आवाज़ में बोला: ‘ उन्हें अकेला छोड़ दो!
Data source: Samanantar_v0.2 Shri Thipperudrappa argued, unless basic operations of tilling sowing of seeds, planting and similar work were carried on the land in question, the subsequent operations like thrashing and stacking would not make that land an agricultural land and that likewise, stacking of fodder grown on some other land and thrashing of crops grown on some other land, could not be regarded as cultivation of this land.
श्री थिपरुद्रप्पा ने तर्क दिया, जब तक कि बीज की बुवाई, रोपण और इसी तरह के काम के बुनियादी कार्यों पर सवाल नहीं किए जाते, तब तक बाद में होने वाले ऑपरेशन जैसे थ्रेशिंग और स्टैकिंग उस भूमि को कृषि भूमि नहीं बनाते और इसी तरह, कुछ पर उगाए जाने वाले चारे का ढेर अन्य भूमि और किसी अन्य भूमि पर उगाई जाने वाली फसलों का जोर इस भूमि की खेती के रूप में नहीं माना जा सकता है।
Data source: Anuvaad_v1