प्यास (en. Thirst)
Translation into Hindi
Work on the scheme to quench the thirst of thousands of school children and families around the schools of Lambui had started in 2015 and were launched today after three years.
लम्बुई में स्कूल के बच्चों और उसके आस-पास के हजारों परिवारों की प्यास बुझाने वाली ये योजना पर 2015 में काम शुरू हुआ और तीन वर्ष बाद आज इसका भी लोकार्पण किया गया.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Sometimes people confuse hunger with thirst.
लोग कभी-कभी भूख से प्यास को भ्रमित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Thirst means that your body needs water.
इस संकेत का मतलब है कि आपके शरीर को पानी की जरूरत है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Items with a sweet taste madhur rasa help to put on weight, are strength promoting, are good for the complexion and hair and quench thirst.
मीठे स्वाद वाले मधुर रस पर्दाथ वज़न बढ़ाने में सहायक होते हैं, शक्ति बढ़ाते हैं, वर्ण और केशों के लिए अच्छे होते हैं और प्यास मिटाते हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The Vice President, Shri M.Venkaiah Naidu today said that education must not only foster scientific spirit and entrepreneurial endeavour in students but also create in them a thirst to innovate.
उपराष्ट्रपति श्री एम. वेकैंया नायडु ने आज कहा कि शिक्षा को छात्रों में न केवल वैज्ञानिक भावना और उद्यमियता के प्रयासों को बढ़ावा देना चाहिए, बल्कि उनमें नवाचार करने की प्रबल इच्छा भी उत्पन्न करनी चाहिए.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This arises principally because of Tanhaa, or Trishna in Sanskrit, the thirst, which in turn stems from greed.
यह मुख्य रूप से ‘तन्हा’ के कारण उत्पन्न होता है, या संस्कृत में तृष्णा, यानी प्यास, जो बदले में लालच से पैदा होती है।
Example taken from data source: pmindia_v1 The rivers are our brothers; they quench our thirst.
नदियां हमारे भाई-बहन हैं; वे हमारी प्यास बुझाती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1