छप्पर (en. Thatch)
Translation into Hindi
Since a majority of Kucha houses have thatch roofs and wooden structures, in the summer months when winds are high, fires from the traditional stoves spread to damage entire villages.
चूंकि अधिकांश कुचा घरों में खुजली छतों और लकड़ी के ढांचे होते हैं, गर्मियों के महीनों में जब हवाएं ऊंची होती हैं, तो पारंपरिक स्टोवों से आग लगने से पूरे गांवों को नुकसान पहुंचा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Excessive thatch buildup is commonly found in lawns that have been overfertilized or overwatered and have never been aerated.
अत्यधिक थैच बिल्डअप आमतौर पर उन लॉन में पाया जाता है जिन्हें ओवरफ़र्ट या ओवरवेट किया गया है और कभी भी वातित नहीं किया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The survey, which covered 42,556 households across rural and urban India, adopted six crucial indicators to determine a poor household-households without shelters where five or more people live in a single room or houses made up of mud or thatch, houses with no access to toilets and lack of sanitation, no direct access to water and households without information in the form of radio/TV/newspaper.
सर्वेक्षण में, जिसमें ग्रामीण और शहरी भारत में 42,556 घरों को शामिल किया गया था, गरीब घरों का निर्धारण करने के लिए छह महत्वपूर्ण संकेतक अपनाए थे - जिन परिवारों के लोगों को पनाह देने वाली जगह नहीं है, जहां पांच या अधिक लोग एक कमरे या जो मिट्टी से बने मकानों घरों में रहते हैं,जिन घरों में शौचालय नहीं है और स्वच्छता की कमी है,पानी तक कोई सीधी पहुंच नहीं और रेडियो/टीवी/समाचार पत्र के रूप में जानकारी के बिना घर।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fishing and agriculture are the traditional occupations, and most people live in traditional oval, thatch fale houses.
मछली पकड़ने और कृषि पारंपरिक व्यवसाय हैं और ज्यादातर लोग पारंपरिक एक अंडाकार आकार के टेगे घरों में रहते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Since a majority of Kucha houses have thatch roofs and wooden structures, in the summer months when winds are high, fires from the traditional stoves spread to damage entire villages.
चूंकि अधिकांश कच्चे घरों में खुली छतों और लकड़ी के ढांचे होते हैं, गर्मियों के महीनों में जब हवाएं ऊंची होती हैं, तो पारंपरिक स्टोवों से आग लगने से पूरे गांवों को नुकसान पहुंचता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Artificial thatch is one of our main products.
कृत्रिम छप्पर हमारे मुख्य उत्पादों में से एक है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The final stop is where his story started: the absurdly picturesque cob and thatch cottage in Higher Bockhampton, back towards Dorchester, where he was born in 1840, where he wrote his early novels, and which had been the Hardy family home for several generations.
अंतिम स्टॉप वह जगह है जहां उनकी कहानी शुरू हुई: हायर बोकहैम्प्टन में बेतुका सुरम्य कोब और खुजली कुटीर, जो डोर्चेस्टर की तरफ वापस थी, जहां उनका जन्म 1840 में हुआ था, जहां उन्होंने अपने शुरुआती उपन्यास लिखे थे, और कई पीढ़ियों के लिए हार्डी परिवार घर था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- covering
- canopy
- roofing material