- Home
>
- Dictionary >
- Textual - translation English to Hindi
पाठ्य (en. Textual)
Translation into Hindi
The textual sources for Arthur are usually divided into those written before Geoffrey's Historia (known as pre-Galfridian texts, from the Latin form of Geoffrey, Galfridus) and those written afterwards, which could not avoid his influence (Galfridian, or post-Galfridian, texts).
आर्थर के सम्बन्ध में मूलग्रंथ के सूत्र आमतौर पर जेफ्री के हिस्टोरिया से पहले लिखे गये (जिन्हें पूर्व गल्फ्रिदुस ग्रंथ के रूप में जाना जाता है- जिसका कारण जेफ्री का लैटिन रूप गल्फ्रिदियन है) और वो जो उसके बाद लिखे गये और उनके प्रभाव से नहीं बच सके (गल्फ्रिदियन हों या उत्तर-गल्फ्रिदियन ग्रंथ हों).
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 On the other hand, illustrations are visual expressions that help people further understand and visualize the accompanying textual content.
दूसरी ओर, चित्र दृश्य अभिव्यक्तियां हैं जो लोगों को आगे की पाठ्य सामग्री को समझने और कल्पना करने में मदद करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The second proviso states that the textual health warning shall not appear in more than two languages used on the package.
दूसरा प्रोविज़ो कहता है कि पाठकीय स्वास्थ्य चेतावनी पैकेज पर इस्तेमाल की जाने वाली दो से अधिक भाषाओं में नहीं दिखाई देगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 As already noted, under the 1975 Act, there was no pictorial warning and only textual warning was 'Cigarette smoking is injurious to health'.
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, 1975 अधिनियम के तहत, कोई चित्रात्मक चेतावनी नहीं थी और केवल पाठात्मक चेतावनी थी 'सिगरेट धूम्रपान स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है'।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The third proviso states that the textual health warning in one language shall be displayed on one side or face or principal display area and the textual health warning in the other language shall be displayed on the other side or face of principal display area of the package.
तीसरा प्रोविज़ो कहता है कि एक भाषा में शाब्दिक स्वास्थ्य चेतावनी एक तरफ या चेहरे या प्रमुख प्रदर्शन क्षेत्र पर प्रदर्शित की जाएगी और दूसरी भाषा में पाठ स्वास्थ्य चेतावनी दूसरी तरफ या पैकेज के प्रमुख प्रदर्शन क्षेत्र के चेहरे पर प्रदर्शित की जाएगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Continuity of oral and textual traditions of the Vedas.
वेदों की मौखिक और पाठ्य परंपराओं की निरंतरता.
Example taken from data source: CCAligned_v1 WordPress is a "personal publishing" and content management system (CMS) software platform, which is a server-side script that allows the creation and distribution of a web site made up of textual or multimedia contents that are easily manageable and dynamically updated.
वर्डप्रेस एक "व्यक्तिगत प्रकाशन" और कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम (सीएमएस) सॉफ़्टवेयर प्लेटफॉर्म है, जो एक सर्वर-साइड स्क्रिप्ट है जो एक वेब साइट के निर्माण और वितरण की अनुमति देता है जो पाठ या मल्टीमीडिया सामग्री से बना है जो कि आसानी से प्रबंधित और डायनामिक रूप से अपडेट होते हैं.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- documentary
- literary
- verbal
- written
- scriptural