कमजोर (en. Tenuous)
Translation into Hindi
A closer look at the facts of the case, however, reveals that both these claims are quite tenuous and legally contentious.
हालांकि, मामले के तथ्यों पर करीब से नजर डालने से पता चलता है कि ये दोनों दावे काफी कठिन और कानूनी रूप से विवादास्पद हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The benefit of threatening Internet sites with a DMCA based lawsuit has proved tenuous at best.
एक डीएमसीए आधारित मुकदमे के साथ इंटरनेट साइटों को धमकी देने का लाभ आखिरकार कमजोर साबित हुआ है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Study 2 is interesting but due to the methods used, the results are tenuous.
अध्ययन 2 दिलचस्प है लेकिन इसका इस्तेमाल करने वाले तरीकों के कारण, परिणाम सूक्ष्म हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By denigrating them in racial terms, he can feel better, even if his material circumstances remain tenuous.
नस्लीय शर्तों में उन्हें बदनाम करके, वह बेहतर महसूस कर सकता है, भले ही उसकी भौतिक परिस्थितियां कमजोर हों।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Islamabad: Pakistan's new ISI chief, Lt Gen Zahir-ul-Islam, is the nephew of Indian National Army hero Shah Nawaz Khan and through him, shares a tenuous link with Bollywood star Shahrukh Khan.
इस्लामाबाद: पाकिस्तान के नए आईएसआई प्रमुख लेफ्टिनेंट जनरल जहीर उल इस्लाम इंडियन नेशनल आर्मी के नायक शाहनवाज खान के भतीजे हैं और उन्हीं की मार्फत उनका बॉलीवुड स्टार शाहरूख खान से दूर का रिश्ता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Our chronically ill bodies are militarized zones where peace - if it comes at all - is short-lived and tenuous.
हमारे पुराने बीमार शरीर सैन्य क्षेत्र जोन हैं जहां शांति - यदि यह बिल्कुल आता है - अल्पकालिक और कमजोर है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The relationship between the public and private healthcare systems in India is tenuous.
भारत में सार्वजनिक और निजी स्वास्थ्य सेवा प्रणालियों के बीच संबंध कमजोर है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1