कर लगाना (en. Taxing)

Translation into Hindi

Once approved, the Council will then decide on taxing various goods and services in different tax slabs, he said.
उन्होंने कहा कि एक बार मंजूरी मिलने के बाद परिषद विभिन्न कर स्लैब में वस्तुओं और सेवाओं पर कर लगाने के बारे में फैसला करेगी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Then we might see more political moves to protect human labour, such as taxing robots.
फिर हम मानव श्रम की रक्षा के लिए और अधिक राजनीतिक कदम देख सकते हैं, जैसे कि रोबोट पर कर लगाना.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A taxing statute is not contingent on the inconvenience of the parties.
पार्टियों की असुविधा पर एक कर लगाने वाला क़ानून आकस्मिक नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Taxing agricultural income is a sensitive issue.
कृषि आय पर कर लगाना एक संवेदनशील मामला है।
Example taken from data source: IITB_v2.0
Travel is already taxing on the body, but losing sleep is even more so.
यात्रा पहले से ही शरीर पर कर लग रही है, लेकिन नींद खोना और भी ज्यादा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To keep this expenditure going on, government has continued taxing petrol, diesel and even LPG.
इस व्यय को जारी रखने के लिए सरकार ने पेट्रोल, डीजल और यहां तक कि एलपीजी पर कर जारी रखा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A bench of Acting Chief Justice Gita Mittal and Justice C. Hari Shankar said sanitary napkins are a necessity and there cannot be any explanation for taxing them and exempting other items by bringing them in the category of necessity.
कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश गीता मित्तल और जस्टिस सी हरिशंकर की पीठ ने कहा कि सैनिटरी नैपकिन एक जरूरत है तथा उस पर कर लगाने और अन्य वस्तुओं को जरूरी चीजों की श्रेणी में लाकर उन्हें कर के दायरे से बाहर करने का कोई स्पष्टीकरण नहीं हो सकता.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2