कर लगाना (en. Taxation)

Translation into Hindi

International Taxation >Double Taxation Avoidance Agreements.
अंतर्राष्ट्रीय कराधान > दोहरा कराधान परिहार समझौता.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A clear insight into the various taxation schemes helps trade owner to choose the right taxation scheme for their business.
विभिन्न कराधान योजनाओं में एक स्पष्ट अंतर्दृष्टि व्यापार मालिक को अपने व्यवसाय के लिए सही कराधान योजना चुनने में मदद करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
These agencies do not pay taxes on these charges, as that would amount to taxation of land and buildings, on which they have exclusive taxation powers.
ये एजेंसियां इन आरोपों पर कर का भुगतान नहीं करतीं, क्योंकि इससे जमीन और इमारतों के कराधान की राशि होगी, जिस पर उनके पास विशेष कराधान अधिकार हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Simplified taxation system (STS): income, expenses and features.
सरलीकृत कराधान प्रणाली (एसटीएस): आय, व्यय और विशेषताएं.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Taxation of individual entrepreneurs in the retail trade.
खुदरा व्यापार में व्यक्तिगत उद्यमियों का कराधान।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the protocol amending the Convention and the Protocol between India and Israel, for avoidance of double taxation and for prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्‍द्र मोदी की अध्‍यक्षता में केन्‍द्रीय मंत्रिमंडल ने दोहरे कराधान को टालने और आमदनी तथा पूंजी पर कर के मामले में राजकोषीय चोरी को रोकने के लिए भारत और इस्राइल के बीच प्रोटोकॉल और संबंधित समझौते में संशोधन करने वाले प्रोटोकॉल को अपनी मंजूरी दे दी है।
Example taken from data source: pmindia_v1
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of an Agreement and the Protocol between the India and Cyprus for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income.
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने आय पर कर के संदर्भ में दोहरे कराधान से बचाव एवं राजकोषीय अपवंचन की रोकथाम के लिए भारत और साइप्रस के बीच समझौते पर हस्ताक्षर और प्रोटोकॉल के लिए अपनी मंजूरी दे दी।
Example taken from data source: pmindia_v1