तना हुआ (en. Taut)

Translation into Hindi

Cerebral and visceral, soft and heavy, melodic and abrasive, tender and brutal, familiar and strange, western and eastern, beautiful and ugly, taut yet sprawling and epic, they are a tangle of contradictions.
प्रबुद्ध और अज्ञानी, कोमल और भारी, मधुर और खुरदरा, करुण और क्रूर, परिचित और अजनबी, पश्चिमी और पूर्वी, सुंदर और बदसूरत, तना हुआ फिर भी विस्तृत और विशाल, ये अंतर्विरोधों की उलझनें हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Exercise is just to straighten the spine and keep the belly slightly taut.
व्यायाम सिर्फ रीढ़ को सीधा करने के लिए है और पेट को थोड़ा तना हुआ रखें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Plagued by less than taut skin but don’t want to go the surgical route?
तना हुआ त्वचा से कम से ग्रस्त है, लेकिन सर्जिकल मार्ग नहीं जाना चाहते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The silk was stretched taut over a wooden frame and coated with India rubber, and the oil colours applied to it were ‘old’, i.e. had been standing around for a while.
रेशम को एक लकड़ी के फ्रेम के ऊपर तना हुआ और भारत के रबर के साथ लेपित किया गया था, और उस पर लागू तेल के रंग ‘पुराने’ थे, यानी थोड़ी देर के लिए चारों ओर खड़े थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You can use a bent coat hanger for this or even just put a taut rubber band around the can and across the center of the top.
आप इसके लिए बेंट कोट हैंगर का उपयोग कर सकते हैं या यहां तक कि कैन के ऊपर और शीर्ष के केंद्र के चारों ओर एक तना हुआ रबर बैंड लगा सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The possibility of hitting Pakistan’s food supply is regularly amped up by both Indian and Pakistani media, stretching perennially taut relations.
पाकिस्तानी खाद्यान्न आपूर्ति को मारने की संभावना को नियमित रूप से भारतीय और पाकिस्तानी मीडिया दोनों ने लगातार बढ़ाया है, जो लगातार दमदार संबंधों को फैलाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When the kite is flown with the line taut, the kite is deformed by the wind pressure, giving it a degree of stability.
जब पतंग को लाइन टैट से उड़ाया जाता है, तो पतंग को हवा के दबाव से विकृत किया जाता है, जिससे इसे स्थिरता की डिग्री मिलती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms