Translation of "Tangle" into Hindi
to
Tangle / उलझन
/ˈtæŋɡəl/
100% Cuticle Aligned Hair, No Tangle.
100% कण संरेखित बाल, कोई उलझन नहीं.
Data source: CCAligned_v1 Smooth, Soft, No Shedding, No Tangle.
चिकना, मुलायम, कोई बहा नहीं, कोई उलझन नहीं.
Data source: CCAligned_v1 Cerebral and visceral, soft and heavy, melodic and abrasive, tender and brutal, familiar and strange, western and eastern, beautiful and ugly, taut yet sprawling and epic, they are a tangle of contradictions.
प्रबुद्ध और अज्ञानी, कोमल और भारी, मधुर और खुरदरा, करुण और क्रूर, परिचित और अजनबी, पश्चिमी और पूर्वी, सुंदर और बदसूरत, तना हुआ फिर भी विस्तृत और विशाल, ये अंतर्विरोधों की उलझनें हैं।
Data source: Samanantar_v0.2 It makes no difference how deeply seated may be the trouble, how hopeless the outlook, how muddled the tangle, how great the mistake.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितनी गहराई से परेशानी हो सकती है, दृष्टिकोण कितना निराशाजनक है, उलझन में कितना गड़बड़ है, कितनी गलती है।
Data source: CCMatrix_v1 Inextricable means incapable of being disentangled or untied or forming a maze of tangle from which it is impossible to get free.
अकर्मण्य का अर्थ है असंतुष्ट या अयोग्य होने के लिए अक्षम या उलझन का एक चक्रव्यूह बनाना जिसमें से मुक्त होना असंभव है।
Data source: Anuvaad_v1 2 No bad smell, no shedding, no tangle.
2 कोई बुरी गंध, कोई बहा, कोई उलझन.
Data source: CCAligned_v1 Similarly responding to the demand of recruitment of Assistant Professors in the college cadre, Mrs. Razia Sultana divulged that as some legal tangle was involved in this issue, but now the legal opinion has been taken and the matter would be discussed with Chief Minister and recruitment would be done accordingly.
इसी तरह कॉलेज कैडर में सहायक प्रोफेसरों की भर्ती सम्बन्धी माँग पर श्रीमती रजिया सुल्ताना ने कहा कि पहले इस मामले सम्बन्धी कई कानूनी उलझनें थीं परन्तु अब कानूनी राय ले ली गई है और यह मुद्दा मुख्यमंत्री के साथ विचारने के बाद भर्ती जल्द ही की जायेगी।
Data source: Anuvaad_v1