झांकी (en. Tableau)

Translation into Hindi

The Maharashtra tableau depicts the commemoration of the 160th birth anniversary of this great man of India.
महाराष्ट्र की झांकी में भारत के इस महान व्यक्तित्व की 160 वीं जयंती को दर्शाया गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Odisha's tableau depicted Lord Lingaraja's Rukuna Rath Yatra whereas the tableau of Uttar Pradesh showcased the state's cultural and religious heritage.
ओडिशा की झांकी में भगवान लिंगराज की रूकना रथ यात्रा प्रदर्शित की गई थी, जबकि उत्तरप्रदेश की झांकी में राज्य की सांस्कृतिक और धार्मिक विरासत को दर्शाया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Punjab Tableau: It showcases the glory of 9th Sikh Guru, Sri Guru Tegh Bahadur.
पंजाब की झांकी में 9 वें सिख गुरु, श्री गुरु तेग बहादुर की महिमा को दर्शाई गई।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Startup India Tableau in Republic Day 2020.
गणतंत्र दिवस परेड 2020 में स्‍टार्टअप इंडिया की झांकी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The students showcased the significant elements of nature through the vibrant tableau ‘The Nature’s Pride.
छात्रों ने जीवंत झांकी ‘द नेचर प्राइड’ के माध्यम से प्रकृति के महत्वपूर्ण तत्वों का प्रदर्शन किया.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Tableau of Himachal Pradesh showcases the Kullu Dussehra festival and the tableau of Madhya Pradesh depicts the Tribal Museum of state.
हिमाचल प्रदेश की झांकी में कुल्लू दशहरा त्योहार को दर्शाया गया है जबकि मध्य प्रदेश की झांकी में राज्य के आदिवासी संग्रहालय को दर्शाया गया है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Tableau from Assam depicting traditional masks and sastras begged second prize.
पारंपरिक मास्क और शास्त्रों को प्रदर्शित करने वाले असम की झांकी ने दूसरा पुरस्कार जीता.
Example taken from data source: Anuvaad_v1