समानार्थी (en. Synonymous)
Translation into Hindi
To many, it's synonymous with Britain's tea tradition.
कई लोगों के लिए, यह ब्रिटेन की चाय परंपरा का पर्याय बन गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His name became synonymous with martyrdom.
उनका नाम शहादत का पर्याय बन गया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Arrogance and snobbery are not synonymous, the concept of contempt is closer to the rest, not belonging to the class chosen by man. He can allow himself unflattering comments, tell people what to do and in every possible way speak negatively about their worldview.
अहंकार और स्नोबेरी पर्यायवाची नहीं हैं, अवमानना की अवधारणा बाकी के करीब है, मनुष्य द्वारा चुनी गई कक्षा से संबंधित नहीं है। वह अपने आप को अप्रभावी टिप्पणियों की अनुमति दे सकता है, लोगों को बता सकता है कि क्या करना है और हर संभव तरीके से अपने विश्वदृष्टि के बारे में नकारात्मक बात करना है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Therefore, the word 'cadre' is not synonymous with 'service'.
इसलिए, 'कैडर' शब्द 'सेवा' का पर्याय नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Information Security is becoming synonymous with National Security as Computer Networking, which is vulnerable to cyber attacks, forms the backbone of critical infrastructure of the country banking, power, communication network etc.
सूचना सुरक्षा कम्प्यूटर नेटवर्किंग के रूप में राष्ट्रीय सुरक्षा का पर्याय बन रहा है जो कि साइबर हमलों के प्रति संवेदनशील है तथा देश के महत्वपूर्ण बुनियादी ढाचे जिसमें बैंकिंग, विद्युत शक्ति, संचार नेटवर्क आदि आते हैं, का मूल आधार तैयार कर रहा है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Bill Ham, who had pioneered the original Red Dog light shows, perfected his art of liquid light projection, which combined light shows and film projection and became synonymous with the San Francisco ballroom experience.
बिल हैम, जिन्होंने मूल रेड डॉग लाईट शोज को प्रमुखता दिलाई थी, लिक्विड लाईट प्रोजेक्शन की अपनी कला में महारत हासिल की, जो लाईट शोज और फिल्म प्रोजेक्शन को एक साथ मिला दिया और सैन फ्रांसिस्को बॉलरूम अनुभव के पर्याय बन गए।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In life, the appearance of a black domestic predator on the horizon has become synonymous with trouble, but what does the dream book say?
जीवन में, क्षितिज पर एक काले घरेलू शिकारी की उपस्थिति परेशानी का पर्याय बन गई है, लेकिन सपने की किताब क्या कहती है?
Example taken from data source: CCAligned_v1