Translate text 
Translate files Sway (बोलबाला)
/sweɪ/
Translation into Hindi
It is alleged that during the period, when the deceased no.2 was jailed for about three years in the group rivalry cases, petitioner/A.1 used to look after the business and political activities of deceased no.2 and used to assist his wife deceased no.1 and gradually he held sway over his group.
यह आरोप लगाया गया है कि उस अवधि के दौरान, जब मृतक नंबर 2 को समूह प्रतिद्वंद्विता के मामलों में लगभग तीन साल तक जेल में रखा गया था, याचिकाकर्ता/ए 1 मृतक नंबर 2 की व्यावसायिक और राजनीतिक गतिविधियों की देखभाल करते थे और उनकी सहायता करते थे पत्नी नंबर 1 पर मृत हो गई और धीरे-धीरे उसने अपने समूह पर कब्जा कर लिया।
Data source: Anuvaad_v1 This right to fair trial may also be hampered by using such language by the media during reporting of any case that could sway away the mind of a judge and affect the judicial process.
निष्पक्ष सुनवाई के इस अधिकार में किसी भी मामले की रिपोर्टिंग के दौरान मीडिया द्वारा ऐसी भाषा का उपयोग करके बाधा उत्पन्न की जा सकती है जो किसी न्यायाधीश के दिमाग को दूर कर सकती है और न्यायिक प्रक्रिया को प्रभावित कर सकती है।
Data source: Anuvaad_v1 Though the Communist Party of India (CPI) has considerable sway in some pockets of south Bastar, it has not won a single seat of the 12 Assembly constituencies in Bastar.
हालांकि भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (भाकपा) का दक्षिण बस्तर के कुछ इलाकों में भले ही बोलबाला है लेकिन इसे बस्तर के 12 विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रों में एक भी सीट नहीं मिली है।
Data source: Anuvaad_v1 In 270, Zenobia launched an invasion which brought most of the Roman East under her sway and culminated with the annexation of Egypt.
270 में, ज़ेनोबिया ने एक आक्रमण शुरू किया जो अधिकांश रोमन पूर्व को अपने अधीन ले आया और मिस्र के विनाश के साथ समाप्त हुआ।
Data source: Samanantar_v0.2 The banners and flags sway above a sea of humanity.
बैनर और झंडे मानवता के समुद्र के ऊपर बहते हैं।
Data source: CCMatrix_v1 Bonuses can sometimes sway a trader.
बोनस कभी-कभी एक व्यापारी को बोलबाला कर सकते हैं।
Data source: CCMatrix_v1 It is common ground that the respondent Board has a complete sway over the game of cricket in this country.
यह आम बात है कि प्रतिवादी बोर्ड का इस देश में क्रिकेट के खेल पर पूरा बोलबाला है।
Data source: Anuvaad_v1