संदेहपूर्वक (en. Suspiciously)

Translation into Hindi

The manner in which the college has published an additional list of 33 candidates on 27.09.2016, then notifying a spot admission on 28.09.2016 and completing the admission on the same day, in our view, appears to be suspiciously hasty and intended to get over the consequences of the orders that the Hon'ble Supreme Court had issued.
जिस तरह से कॉलेज ने 27.09.2016 को 33 उम्मीदवारों की एक अतिरिक्त सूची प्रकाशित की है, उसके बाद 28.09.2016 को स्पॉट एडमिशन को सूचित करना और उसी दिन एडमिशन पूरा करना, हमारे विचार में, संदिग्ध रूप से जल्दबाजी और प्राप्त करने का इरादा रखता है। माननीय सर्वोच्च न्यायालय ने जो आदेश जारी किए थे उनके परिणामों पर।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The librarian watches me suspiciously.
लाइब्रेरियन मुझे संदेह से देखता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Subaru Viziv Adrenaline Concept Looks Suspiciously Like a Crossover.
सुबारू विज़िव एड्रेनालाईन कॉन्सेप्ट एक क्रॉसओवर की तरह संदिग्ध रूप से दिखता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
People look at each other suspiciously.
लोग एक-दूसरे को संदेह से देख रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The main goal was to destroy the enemies pretending to be local, as well as all men from fifteen to sixty, behaving suspiciously.
मुख्य लक्ष्य स्थानीय होने का ढोंग करने वाले शत्रुओं को नष्ट करना था, साथ ही पंद्रह से साठ तक के सभी पुरुषों को संदिग्ध व्यवहार करना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In Venice, people with a similar reputation were treated very suspiciously and, at the slightest opportunity, tried to isolate them from society.
वेनिस में, एक समान प्रतिष्ठा वाले लोगों के साथ बहुत ही संदिग्ध व्यवहार किया गया और, थोड़े से अवसर पर, उन्हें समाज से अलग करने की कोशिश की गई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Newton was not officially a member of the committee, but the report came out suspiciously strongly in his favor.
न्यूटन आधिकारिक तौर पर समिति का सदस्य नहीं था, लेकिन रिपोर्ट उनके पक्ष में संदिग्ध रूप से दृढ़ता से सामने आई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • warily
  • distrustfully
  • doubtfully
  • skeptically