Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    पार करना (en. Surpass)

    Translation into Hindi

    The deal will also help the government to surpass the disinvestment target of Rs 725 billion for 2017-18.
    इस सौदे से सरकार को वित्त वर्ष 2017-18 के लिए 725 अरब रुपये के विनिवेश लक्ष्य को पूरा करने में मदद मिली।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Music is known to surpass all boundaries, and it was no different with Devaki Pandit.
    संगीत सभी सीमाओं को पार करने के लिए जाना जाता है, और यह देवकी पंडित के साथ अलग नहीं था।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Once you surpass their annual sales threshold, you will be forced to upgrade to a more costly plan.
    एक बार जब आप उनकी वार्षिक बिक्री सीमा को पार कर जाते हैं, तो आपको अधिक महंगी योजना में अपग्रेड करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A recent report by the UN forecast that India's population could surpass that of China by around 2024.
    संयुक्त राष्ट्र की एक हालिया रिपोर्ट का अनुमान है कि भारत की आबादी चीन से 2024 तक पार हो सकती है.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    China said it regretted Tehran’s move to surpass the JCPOA’s uranium limit but blamed U.S. intimidation for provoking tension with Iran and creating the current scenario.
    चीन ने कहा कि उसने जेसीपीओए की यूरेनियम सीमा को पार करने के तेहरान के कदम पर खेद जताया लेकिन ईरान के साथ तनाव को भड़काने और वर्तमान परिदृश्य बनाने के लिए अमेरिकी धमकी को दोषी ठहराया।
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Between 1994 and 2002, both North America's and the European Union's shares of cultural exports declined while Asia's cultural exports grew to surpass North America.
    1994 और 2002 के बीच, उत्तरी अमेरिका और यूरोपीय संघ दोनों का सांस्कृतिक निर्यात गिर गया, जबकि एशिया का सांस्कृतिक निर्यात बढ़ कर उत्तरी अमेरिका से भी अधिक हो गया।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Only Chennai, Kolkata and Mumbai surpass the average score for gender index, while Indore, Jaipur and Patna are way below average.
    वहीं लैंगिक समानता की बात करें तो केवल चेन्नै, कोलकाता और मुंबई औसत स्कोर से आगे हैं, जबकि इंदौर, जयपुर और पटना औसत से नीचे हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms