पराजित (en. Surmounted)

Translation into Hindi

Banners/Posters have been surmounted on 2452 Railway stations across Indian Railways, 273 trains and 847 office buildings of Railways across the country.
देश भर में भारतीय रेलके 2452 रेलवे स्टेशनों, 273 ट्रेनों और रेलवे के 847 कार्यालय भवनों पर बैनर/पोस्टर लगाए गए हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
He surmounted them by the sheer strength of his character and values.
उन्होंने अपने चरित्र तथा मूल्यों की ताकत से इन सबका सामना किया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Observing that non-communicable diseases like cancer, diabetes and heart attack were accounting for huge spending by households, Shri Naidu said the problem could be surmounted to a large extent by ensuring Universal Health Coverage where every individual gets quality treatment without facing any financial hardship.
इस बात को देखते हुए कि कैंसर, मधुमेह और दिल का दौरा जैसी गैर-संचारी बीमारियों पर परिवारों द्वारा ज्यादा खर्च करना पड़ता है, श्री नायडू ने कहा कि यूनिवर्सल हेल्थ कवरेज को सुनिश्चित करने से इस समस्या का निदान काफी हद तक किया जा सकता है, जिसमें प्रत्येक व्यक्ति को बिना किसी भी वित्तीय कठिनाईयों का सामना किए हुए उत्कृष्ट उपचार की प्राप्ति होती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He surmounted them by the sheer strength of his character and values.
उन्होंने अपने चरित्र तथा मूल्यों की ताकत से इन सबका सामना किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Banners/Posters have been surmounted on 2452 Railway stations across Indian Railways, 273 trains and 847 office buildings of Railways across the country.
देश भर में भारतीय रेलके 2452 रेलवे स्टेशनों, 273 ट्रेनों और रेलवे के 847 कार्यालय भवनों पर बैनर/पोस्टर लगाए गए हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
But the testimony of PW 8 Dr. Sukhdev Singh, who is another neighbour, cannot easily be surmounted by the prosecution.
लेकिन पीडब्ल्यू 8 डॉ. सुखदेव सिंह की गवाही, जो एक अन्य पड़ोसी हैं, अभियोजन पक्ष द्वारा आसानी से नहीं सुना जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Observing that non-communicable diseases like cancer, diabetes and heart attack were accounting for huge spending by households, Shri Naidu said the problem could be surmounted to a large extent by ensuring Universal Health Coverage where every individual gets quality treatment without facing any financial hardship.
इस बात को देखते हुए कि कैंसर, मधुमेह और दिल का दौरा जैसी गैर-संचारी बीमारियों पर परिवारों द्वारा ज्यादा खर्च करना पड़ता है, श्री नायडू ने कहा कि यूनिवर्सल हेल्थ कवरेज को सुनिश्चित करने से इस समस्या का निदान काफी हद तक किया जा सकता है, जिसमें प्रत्येक व्यक्ति को बिना किसी भी वित्तीय कठिनाईयों का सामना किए हुए उत्कृष्ट उपचार की प्राप्ति होती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • topped
  • conquered
  • mastered
  • overcame