पराजय (en. Surmount)
Translation into Hindi
Instead of avoiding or fearing our problems, we learn to confront them with joyful vigor, confident in our ability to surmount whatever life throws in our path.
अपनी समस्याओं से बचने या डरने के बजाय, हम उन्हें हर्षित उत्साह के साथ सामना करना सीखते हैं, जो कुछ भी हमारे मार्ग में जीवन फेंकता है, उसे सुनिश्चित करने की हमारी क्षमता में विश्वास करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She has received several awards including the prestigious BAFTA award and the stories behind them are of tough determination to surmount hurdles.
उन्हें प्रतिष्ठित बाफ्टा पुरस्कार सहित कई पुरस्कार प्राप्त हुए हैं और उनके पीछे की कहानियां बाधाओं को पार करने वाली कठिन दृढ़ संकल्प की रही है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 But the IOC insisted it would work to surmount any difficulties that threw up.
लेकिन आईओसी ने जोर देकर कहा कि वह किसी भी कठिनाइयों को दूर करने के लिए काम करेगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 I’ve seen this brand of determination exemplified by close associates, young, mature, and in between, in the hardest of times and it is remarkable what they surmount.
मैंने अपने दृढ़ निश्चय के करीबी सहयोगियों, युवा, परिपक्व, और बीच में, सबसे कठिन समय में इस ब्रांड को देखा है और यह उल्लेखनीय है कि वे क्या करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Again, except for fog and floating ice, and occasionally stormy weather which may hinder progress, ocean-going vessels have fewer physical obstacles to surmount than those which so often handicap overland transport.
फिर, कोहरे और फ्लोटिंग बर्फ को छोड़कर, और कभी-कभी तूफानी मौसम जो प्रगति में बाधा डाल सकता है, सागर से चलने वाले जहाजों में उन भौतिक बाधाओं की तुलना में कम है जो अक्सर भूमिगत परिवहन को बाधित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We must surmount these challenges to the harmony of this country and we shall.
हमें इन चुनौतियों को इस देश के सामंजस्य के लिए बढ़ाना होगा और हम ऐसा करेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 He said when the Corona pandemic broke out, other nations were concerned how their workers would cope, but in our country our workers have proved that they can surmount any challenge and can fight back and win.
प्रधानमंत्री ने कहा कि जब कोरोना महामारी फैली, तो अन्य देशों को चिंता थी कि उनके कामगार कैसे इसका सामना करेंगे, लेकिन हमारे देश में हमारे कामगारों ने साबित कर दिया कि वे किसी भी चुनौती का सामना कर सकते हैं, उनसे लड़ सकते हैं और जीत हासिल कर सकते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1