क्रोधी (en. Surly)

Translation into Hindi

The end of all knowledge should surly be service to others.
सभी ज्ञान का अंत दूसरों की सेवा में होना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dedicated touring bikes, like the Surly Long Haul Trucker, Trek 520, Thorn Sherpa, or similar, are ideal; but not the only option.
समर्पित लॉन्ग टूरिंग बाइक, जैसे सूरी लॉन्ग हॉल ट्रूकॉलर, ट्रेक 520, थॉर्न शेरपा, या इसी तरह के, आदर्श हैं; लेकिन एकमात्र विकल्प नहीं है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Thinking back, recall the time when you were kind, or at least courteous, to that customer service rep rather than expressing undue impatience or surly outrage.
वापस सोचकर, उस समय को स्मरण करें जब आप दयालु या कम से कम विनम्र थे, अनुचित अधीरता या ज़ोरदार आक्रोश व्यक्त करने के बजाय उस ग्राहक सेवा प्रतिनिधि के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
At the time, amusement parks were viewed as disreputable places filled with dangerous rides, surly carnies, and rigged midway games.
उस समय, मनोरंजन पार्कों को खतरनाक सवारी, अत्यधिक कार्नी, और कठोर मिडवे गेम से भरे विवादित स्थानों के रूप में देखा गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Despite the overthrow of communism, surly guards are on hand to ensure proper respect is shown: no cameras or bags, no hands in pockets and certainly no laughing.
साम्यवाद को उखाड़ फेंकने के बावजूद, उचित गार्ड दिखाए गए हैं कि उचित सम्मान दिखाया गया है: कोई कैमरा या बैग नहीं, जेब में कोई हाथ नहीं है और निश्चित रूप से कोई हंसी नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We will never forget them, nor the last time we saw them - this morning, as they prepared for their journey, and waved good-bye, and 'slipped the surly bonds of earth' to 'touch the face of God.
भविष्य में निराश नहीं होते; यह बहादुर का है हम उन्हें कभी नहीं भूलेंगे, न ही पिछली बार जब हमने उन्हें देखा था, आज सुबह, जैसा कि उन्होंने अपनी यात्रा के लिए तैयार किया और अलविदा लहराया और 'ईश्वर के चेहरे को छूने के लिए' पृथ्वी के सूक्ष्म बंधनों को फिसल दिया ''।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Her surly best friend Catra has been by her side (well, right behind her, really) the whole time.
उसका सबसे अच्छा सबसे अच्छा दोस्त कैट्रा पूरे समय (ठीक है, उसके पीछे, वास्तव में) पूरे समय से रहा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1