Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    सुर (en. Sur)

    Translation into Hindi

    A perusal of the record indicates that the appellant had filed a Company Application No.429 of 2007 on 29th September 2007, inter- alia praying that the sur-rejoinder filed by the respondent nos.1 to 5 be rejected on the ground that new documents cannot be permitted to be filed, after more than five years from filing of the said documents.
    रिकॉर्ड के एक खंड से संकेत मिलता है कि अपीलकर्ता ने 29 सितंबर 2007 को 2007 का कंपनी आवेदन संख्या 429 दाखिल किया था, जिसमें यह प्रार्थना की गई थी कि प्रतिवादी नं.1 से 5 तक दाखिल किए गए सुर-प्रतिवाद को जमीन पर खारिज कर दिया जाए - नए दस्तावेज उक्त दस्तावेज दाखिल करने से पांच साल से अधिक समय के बाद दाखिल करने की अनुमति नहीं दी जा सकती।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    By an order dated 5th October 2016, the Court permitted a sur- rejoinder to be filed by the Respondent.
    5 अक्टूबर 2016 के एक आदेश द्वारा, न्यायालय ने उत्तरदाता द्वारा एक सुर-प्रतिवाद दायर करने की अनुमति दी।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The route follows Highway 1, between Big Sur and Carmel Nature Reserve.
    बिग सुर और कार्मेल नेचर रिजर्व के बीच मार्ग हाईवे 1 का अनुसरण करता है.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    However, considering that both sides featured the Hindu Rajputs, and the Mewar army was also served by Hakim Khan Sur's Muslim Afghans, any arguments concerning religious conflict have little credence.
    हालाँकि, यह देखते हुए कि दोनों पक्षों ने हिंदू राजपूतों को चित्रित किया था, और मेवाड़ सेना को हकीम खान सूर के मुस्लिम अफगानों द्वारा भी सेवा दी गई थी, धार्मिक संघर्ष के बारे में किसी भी तर्क में बहुत कम विश्वास है।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This can happen because of great age and size, as in the case of the Great Wall of China, or because an event of great importance occurred there such as the village of Oradour-sur-Glane in France.
    यह महान युग या आकार के कारण हो सकता है जैसा कि चीन की दीवार के मामले में, या किसी महान आयात की घटना के कारण जैसा कि फ़्रांस का ओराडोर-सर-ग्लेन गाँव।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Their only child, daughter Zahwa, was born on 24 July 1995 in Neuilly-sur-Seine, France.
    उनकी इकलौती संतान, बेटी जाहवा, 24 जुलाई 1995 को फ्रांस के न्यूरिली -सुर-सीन में पैदा हुई थी।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    As recognition of Acharya Tulsi 's significant endeavour in bringing individual transformation, social reformation, religious harmony and national integration, he was conferred several honours like Indira Gandhi National Unity Award, Bharat Jyoti, Vak Pati Samman and Hakim Sur Khan Award.
    व्यक्तिगत परिवर्तन, सामाजिक सुधार, धार्मिक सौहार्द और राष्ट्रीय अखंडता लाने के आचार्य तुलसी के उल्लेखनीय प्रयासों के सम्मान स्वरूप, उन्हें इंदिरा गांधी राष्ट्रीय एकता पुरस्कार, भारत ज्योति, वाक्पति सम्मान तथा हकीम सुर खान पुरस्कार जैसे अनेक सम्मान प्रदान किए गए।
    Example taken from data source: IITB_v2.0

    Synonyms