मताधिकार (en. Suffrage)
Translation into Hindi
Therefore, the pan-democrats in Hong Kong demand to have universal suffrage in the next elections in 2012.
इसलिए, हॉंगकॉंग में पैन-डेमोक्रेट 2012 में अगले चुनावों में सर्वव्यापी मतदान कराने की मांग करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The governor is chosen by universal suffrage.
राज्यपाल सार्वभौमिक मताधिकार द्वारा चुना जाता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Limited suffrage was granted to women in 1925, and in 1926 Bengali women exercised their right for the first time.
1925 में महिलाओं को सीमित मताधिकार दिया गया और 1926 में पहली बार बंगाली महिलाओं ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 National and international organizations formed to coordinate efforts to gain voting rights, especially the International Woman Suffrage Alliance (founded in 1904, Berlin, Germany), and also worked for equal civil rights for women.
मतदान अधिकार हासिल करने के प्रयासों के समन्वय के लिए राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय संगठन, विशेषकर अंतर्राष्ट्रीय महिला मताधिकार गठबंधन (1904, बर्लिन, जर्मनी में स्थापित) का गठन किया गया, और इसने महिलाओं के समान नागरिक अधिकारों के लिए भी काम किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 International NGOs were important in the anti-slavery movement and the movement for women's suffrage, and reached a peak at the time of the World Disarmament Conference.
अंतरराष्ट्रीय गैर सरकारी संगठन गुलामी-विरोध आंदोलन और महिला मताधिकार आंदोलन में महत्वपूर्ण थे और विश्व निरस्त्रीकरण सम्मेलन के समय एक चोटी पर पहुंच गए।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Soviet Union was the first country to proclaim adult suffrage not only for men, but also women.
सोवियत संघ न सिर्फ पुरुषों के लिए बल्कि त्रियों के लिए वयस्क मताधिकार की घोषणा करने वाला पहला देश था।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Held on the basis of universal suffrage, the referendum produced more than 12 million votes in favour of a Republic and around 10 million votes against it.
सार्वभौमिक मताधिकार के आधार पर आयोजित, जनमत संग्रह ने एक गणराज्य के पक्ष में 12 मिलियन से अधिक वोटों आए और इसके करीब 10 मिलियन वोट दिए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2