उपशीर्षक (en. Subtitle)
Translation into Hindi
High Performance Audio Video Capture Card, Free Driver Subtitle Generator Mac.
उच्च निष्पादन ऑडियो वीडियो कैप्चर कार्ड, फ्री चालक उपशीर्षक जेनरेटर मैक.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Get and download subtitle by your region and country.
अपने क्षेत्र और देश द्वारा उपशीर्षक प्राप्त करें और डाउनलोड करें.
Example taken from data source: CCAligned_v1 With those applications, you can set up photo presentations with some dazzling extra effects, animations, music and subtitle captions that provide extra image details.
उन अनुप्रयोगों के साथ, आप कुछ चमकदार अतिरिक्त प्रभाव, एनिमेशन, संगीत और उपशीर्षक कैप्शन के साथ फोटो प्रस्तुतियां सेट कर सकते हैं जो अतिरिक्त छवि विवरण प्रदान करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, anime was initially more accessible than manga to U.S. fans, many of whom were college-age young people who found it easier to obtain, subtitle, and exhibit video tapes of anime than translate, reproduce, and distribute tankbon-style manga books.
हालांकि, शुरूआत में मांगा की तुलना में एनीमे अमेरिकन प्रशंसकों को अधिक सुलभ था, जिनमे से कई कॉलेज जाने वाले युवा लोग थे जो तन्कोबों -शैली वाली मांगा किताबों का अनुवाद, प्रतिलिपि और वितरित करने की अपेक्षा इसे प्राप्त करना, उपशीर्षक और एनीमे वीडियो टेप का प्रदर्शन ज्यादा आसान समझते थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Subtitle files have recently been used as an attack vector to control other people’s computers.
उपशीर्षक फ़ाइलों को हाल ही में अन्य लोगों के कंप्यूटरों को नियंत्रित करने के लिए हमले वेक्टर के रूप में उपयोग किया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules.
वीडियो/ऑडियो/उपशीर्षक एन्कोडिंग मॉड्यूल के लिए यह सामान्य सेटिंग कर रहे हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Peterson’s subtitle is An Antidote to Chaos, and the point of his rules is to help people to achieve order.
पीटरसन का उपशीर्षक कैओस के लिए एक एंटीडोट है, और उसके नियमों का मुद्दा लोगों को आदेश प्राप्त करने में मदद करना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- caption
- dialogue text
- transcript