सब्सिडी (en. Subsiding)
Translation into Hindi
His son took him to the BSES MG Hospital where a doctor gave him paracetamol, which led to the fever subsiding for a few hours.
उनका बेटा उन्हें बीएसईएस एमजी हस्पिटल लेकर गया जहां डॉक्टर ने उन्हें पेरासिटामोल दी, जिसके चलते कुछ घंटों के लिए उनका बुखार कम हो गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Worshipping Lord Ganesha helps in subsiding the obstacles in the way of your growth and helps in increasing stability and support.
भगवान गणेश की पूजा करने से आपके विकास के रास्ते में आने वाली बाधाओं को दूर करने में मदद मिलती है तथा स्थिरता और समर्थन बढ़ाने में मदद मिलती है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 His son took him to the BSES MG Hospital where a doctor gave him paracetamol, which led to the fever subsiding for a few hours.
उनका बेटा उन्हें बीएसईएस एमजी हस्पिटल लेकर गया जहां डॉक्टर ने उन्हें पेरासिटामोल दी, जिसके चलते कुछ घंटों के लिए उनका बुखार कम हो गया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Sanjay Kajaria, former chairman and committee member, IJMA, said the fact that the Bangladesh government has been subsiding exports to India was hurting the Indian market.
आईजेएमए के पूर्व चेयरमैन और समिति सदस्य संजय कजारिया ने कहा कि जूट मिल मालिकों के मुताबिक बांग्लादेश सरकार भारत को किए जा रहे निर्यात पर सब्सिडी दे रही है, जिससे भारतीय बाजार पर मार पड़ रही है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Once there, nicotine triggers a number of chemical reactions that create temporary feelings of pleasure to the smoker, but these sensations are short-lived, subsiding within few minutes.
एक बार वहां पहुँचने पर निकोटिन कई रासायनिक प्रतिक्रियाओं को ट्रिगर करता है जो धूम्रपान करने वालों के लिए खुशी की अस्थायी भावनाएं पैदा करते हैं, लेकिन ये संवेदना अल्पकालिक होती हैं, जो मिनटों में कम हो जाती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 New Delhi: With the subsiding of Cyclone Phailin, steps to restore snapped communication lines, power transmission and rebuild damaged infrastructure in coastal belt of Odisha and Andhra Pradesh started on Sunday.
नई दिल्ली: चक्रवाती तूफान फैलिन का प्रकोप कम होने के साथ ही ओडिशा और आंध्र प्रदेश के तटीय क्षेत्रों में टेलीफोन लाइनों, बिजली की लाइनों को बहाल करने और क्षतिग्रस्त हुए बुनियादी ढांचों के पुनर्निर्माण के लिए रविवार को प्रयास शुरू हो गये।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Due to which, eight acres of land had also to be sold, but the illness instead of subsiding kept on escalating, and the last day came.
जिस कारण से आठ एकड़ जमीन भी बेचनी पड़ी, परंतु रोग घटने की बजाय बढ़ता ही चला गया और अंतिम दिन आ गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- weakening
- abating
- diminishing
- lessening
- receding