व्यक्तिपरकता (en. Subjectivity)

Translation into Hindi

The procedure adopted to reduce examiner subjectivity or variability is known as moderation.
परीक्षक की संवेदनशीलता या परिवर्तनशीलता को कम करने के लिए अपनाई गई प्रक्रिया को मॉडरेशन के रूप में जाना जाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The subjectivity in penalty provisions has been removed and the penalty rate has been fixed.
दंड प्रावधानों में शर्तों को हटा दिया गया है और दंड की दर तय कर दी गई है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The Indian Police Foundation and the Indian Police Institute aim at embarking a culture of research and evidence-based policing in India and to avoid subjectivity, personal biases and errors in decision-making.
भारतीय पुलिस प्रतिष्ठान और भारतीय पुलिस संस्थान का उद्देश्य भारत में अनुसंधान और साक्ष्य आधारित पुलिस व्यवस्था तैयार करना है ताकि व्यक्तिपरकता, व्यक्तिगत पूर्वाग्रहों और फैसला लेने में त्रुटियों को दूर किया जा सके।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Unlike its technical counterpart, fundamental analysis has very little room for guesswork: the balance sheet, income statement, and statement of cash flows are all static and leave no room for subjectivity.
अपने तकनीकी समकक्ष के विपरीत, मौलिक विश्लेषण में अनुमान के लिए बहुत कम कमरा है: बैलेंस शीट, आय स्टेटमेंट, और नकदी प्रवाह का बयान सभी स्थिर है और आजीवनता के लिए कोई जगह नहीं छोड़ता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
While dealing with the third question, the Supreme Court noted that when more than one examiner evaluated the answer scripts relating to a subject, the subjectivity of the respective examiner will creep into the marks awarded by him.
तीसरे प्रश्न से निपटने के दौरान, सर्वोच्च न्यायालय ने उल्लेख किया कि जब एक से अधिक परीक्षार्थी किसी विषय से संबंधित उत्तर लिपियों का मूल्यांकन करते हैं, तो संबंधित परीक्षक की निपुणता उसके द्वारा दिए गए अंकों में रेंग जाएगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The program is structured around five lines of work that reflect the academic and research trajectory of the Faculty: Well-being and integral health; Social and armed conflicts: psychosocial approaches towards the construction of a culture of peace; Construction of knowledge in educational contexts; Families, crianzas and contexts and Psychology, work and subjectivity.
कार्यक्रम को काम की पांच पंक्तियों के आसपास संरचित किया गया है जो संकाय के शैक्षणिक और अनुसंधान प्रक्षेपवक्र को दर्शाते हैं: कल्याण और अभिन्न स्वास्थ्य; सामाजिक और सशस्त्र संघर्ष: शांति की संस्कृति के निर्माण के लिए मनोसामाजिक दृष्टिकोण; शैक्षिक संदर्भों में ज्ञान का निर्माण; परिवार, क्रियांज़ और संदर्भ और मनोविज्ञान, काम और विषय।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the scarcity or absence of ethics, values, respect, mutuality, it is easy to get mired in the quicksand of subjectivity.
नैतिकताओं, मूल्यों, सम्मान, परस्परता की कमी या अनुपस्थिति में य़ह आसान होता है कि व्यक्तिपरकता के भ्रमजाल में फंस जाएं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1