दबाया हुआ (en. Subdued)
Translation into Hindi
And if your hair is naturally on the red side, keep the red subdued and don't go too vibrant.
और यदि आपके बाल लाल तरफ स्वाभाविक रूप से हैं, तो लाल रंग को कम रखें और बहुत जीवंत न हों।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Last year, MSIL had supplied 50,000 units of A- Star, but this year, it is likely to supply 20,000 units because of subdued demand.
गत वर्ष एमएसआईएल ने ए-स्टार की 50,000 इकाइयों की आपूर्ति की थी, लेकिन मांग घटने से इस साल 20,000 इकाइयों की आपूर्ति किए जाने की संभावना है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The Gallic invasion left Rome weakened and encouraged several subdued Italian tribes to rebel.
गैलिक आक्रमण ने रोम को कमजोर कर दिया और कई मातहत इतालवी जनजातियों को विद्रोही के लिए प्रोत्साहित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I do not know, but she had for many years been considerably subdued by him.
मैं नहीं जानता कि, लेकिन वह कई वर्षों के लिए काफी उसके द्वारा वश में कर दिया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nepal had been subdued by the Tibetan King Songtsen.
नेपाल को तिब्बती राजा सोंगत्सेन ने अपने अधीन कर लिया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Subdued prices of vegetables, cereals and dairy products pushed down retail inflation to a three-month low of 8.28 percent in May.
सब्जियों, मोटे अनाज तथा डेयरी उत्पादों की कीमतों में नरमी के चलते खुदरा मुद्रास्फीति मई में घटकर 8.28 प्रतिशत रह गई जो इसका तीन महीने का निचला स्तर है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Subdued rainfall activity over Western Himalayan Region and adjoining northwest India very likely to continue during next 2 days andits distribution & intensity very likely to increase thereafter.
पश्चिमी हिमालयी क्षेत्र एवं इससे सटे उत्तर - पश्चिमी भारत में हल्की वर्षा की गतिविधि अगले 2 दिनों के दौरान जारी रहने की संभावना और उसके बाद इसके वितरण और तीव्रता के बढ़ने की संभावना है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- quiet
- restrained
- tame
- muted
- softened