उप (en. Sub)
Translation into Hindi
Winner 19th Sub-Junior National in the year 1993 (Doubles) Winner 21st Sub-Junior National in the year 1995, Delhi (Singles) Winner Senior National in 1998, 1999, 2000 Won 3 Federation Cup Singles titles She brought laurels for the country, being a member of the Indian Carrom Team which defeated Sri Lanka by 3-0 in the Independence Cup Indo-Sri Lanka Test Series, held in Sri Lanka, 1998-99.
वर्ष 1993 में विजेता 19 सब-जूनियर नेशनल (युगल) वर्ष 1995, दिल्ली (सिंगल्स) में 21 वें सब-जूनियर नेशनल विजेता 1998, 1999, 2000 में विजेता सीनियर नेशनल 3 फेडरेशन कप सिंगल्स खिताब जीते 1998-99 में श्रीलंका में आयोजित इंडिपेंडेंस कप इंडो-श्रीलंका टेस्ट सीरीज़ में श्रीलंका को 3-0 से पराजित करने वाली भारतीय कैरम टीम की सदस्य होने के नाते, उसने देश के लिए प्रशंसा प्राप्त की।
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A suitable metric has been proposed which computes a score under each sub-head.
एक उपयुक्त मीट्रिक प्रस्तावित किया गया है जो प्रत्येक उप-सिर के तहत एक अंक की गणना करता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Declaration of Tribal Sub Plan Area.
जनजातीय उपयोजना क्षेत्र की घोषणा.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 If the sub-tenant acquires the entire interest of the owner in the whole of the estate forming the subject matter of sub-tenancy, the sub-tenancy merges into ownership and the estate of sub- tenant stands enlarged into that of a full owner.
यदि उप-किरायेदार उप-किरायेदारी की विषय वस्तु बनाने वाले पूरे संपत्ति में मालिक के पूरे हित को प्राप्त करता है, तो उप-किरायेदारी स्वामित्व में विलीन हो जाती है और उप-किरायेदार की संपत्ति पूर्ण मालिक के रूप में बढ़ जाती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 These include Caste/sub-Caste names, synonyms, surnames, clan/gothra names, phonetic variations, sections, sub-groups etc.
इनमें जाति/उपजाति, समानार्थक नाम, उपनाम, कुनबा/गोत्रनाम, ध्वनि सूचक विभिन्नताएं, वर्ग, उपसमूह आदि शामिल हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The FoU promotes bilateral cooperation at the sub-regional and regional levels.
एफओयू उप-क्षेत्रीय और क्षेत्रीय स्तरों पर द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देता है।
Example taken from data source: pmindia_v1 Connectivity is crucial for the success of bilateral development partnership, sub-regional economic projects and for the larger regional economic prosperity.
द्विपक्षीय विकास साझेदारी की सफलता, उप-क्षेत्रीय आर्थिक परियोजनाएं और व्यापक क्षेत्रीय आर्थिक समृद्धि के लिए कनेक्टिविटी काफी महत्वपूर्ण है।
Example taken from data source: pmindia_v1