कठिन (en. Strenuous)

Translation into Hindi

Start doing meditation; it relieves the mind from strenuous schedule.
ध्यान करना शुरू करो; यह दिमागी सख्त कार्यक्रम से राहत देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Referencing the strenuous efforts being made by the Punjab Government for infrastructural and industrial development of the state, Punjab Minister for Health and Family Welfare Mr. Brahm Mohindra today said that Punjab Government's New Industrial and Business Development Policy-2017 will play as catalyst for initiating new era of development in Punjab.
पंजाब में बुनियादी ढांचे और औद्योगिक विकास के लिए राज्य सरकार द्वारा उठाए जा रहे कदमों का जि़क्र करते हुये पंजाब के स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री श्री ब्रह्म महिन्द्रा ने कहा कि पंजाब सरकार की नई औद्योगिक और व्यापार विकास नीति -2017 राज्य के सर्वपक्षीय विकास के नये युग की शुरूआत की बुनियाद रखेगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Strenuous physical exercise can also trigger attacks.
कभी-कभी सख्त शारीरिक व्यायाम भी हमलों को ट्रिगर कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
a strenuous effort which may be physical or mental.
एक कठोर परिश्रम जो मानसिक या शरीरिक हो सकता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Make sure you take it easy and try to avoid strenuous activities.
सुनिश्चित करें कि आप इसे आसान बनाते हैं और ज़ोरदार गतिविधियों से बचने की कोशिश करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He said that Publications Division is making strenuous efforts to record all speeches of the President, the Vice President and the Prime Minister, every year, and make them available to future generations, both through online and offline medium.
उन्होंने कहा कि प्रकाशन विभाग राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और प्रधानमंत्री के सभी भाषणों को रिकॉर्ड करने के लिए हर साल प्रयास कर रहा है, और उन्हें ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों माध्यमों से भविष्य की पीढ़ियों को उपलब्ध कराएगा.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Avoiding physical and strenuous duties in counter insurgency areas is unavoidable for any CRPF Personnel.
आतंकवाद रोधी क्षेत्रों में शारीरिक और ज़ोरदार कर्तव्यों से बचना किसी भी सीआरपीएफ कार्मिक के लिए अपरिहार्य है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1