तेज गति से (en. Steeply)
Translation into Hindi
Quoting official statistics, the report says China’s coal consumption fell by nearly 3% last year, and has fallen more steeply in the first months of 2015.
आधिकारिक आंकड़ों का हवाला देते हुए, रिपोर्ट में कहा गया है कि चीन की कोयले की खपत पिछले साल लगभग 3% तक गिर गई, और 2015 के पहले महीनों में अधिक तेजी से गिर गई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If the continental shelf steeply slopes towards the deep ocean to a depth of 250 meters and if a block on the shelf 20 kilometers wide and 200 meters thick slides down, a gravitational energy equivalent to an explosion of 500 megatons of TNT would be released.
यदि महाद्वीपीय शेल्फ का गहरे महासागर की ओर तीक्षण ढलान 250 मीटर गहराई तह हो और शेल्फ़ पर स्थित 20 किलोमीटर चौड़ा और 200 मीटर खंड नीचे की ओर सरके तो उससे 500 मेगाटन टी. एन. टी. के विस्फोट के बराबर ऊर्जा उत्सर्जित होगी।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Between 2008 and 2009 crude oil prices fell steeply from a peak of 147 dollars per barrel to less than 50 dollars.
2008 और 2009 के बीच कच्चे तेल की कीमतों में भारी गिरावट आयी और कीमतें 147 डॉलर प्रति बैरल के उच्च स्तर से गिरकर 50 डॉलर प्रति बैरल से भी कम हो गई थीं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The rate of immigration from Europe grew steeply after the Civil War, and Manhattan became the first stop for millions seeking a new life in the United States, a role acknowledged by the dedication of the Statue of Liberty on October 28, 1886, a gift from the people of France.
गृह युद्ध के बाद, यूरोप से आने वाले लोगों के आप्रवासन की दर में तेजी से वृद्धि हुई और न्यूयॉर्क, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नए और बेहतर जीवन की तलाश करने वाले लाखों लोगों का पहला पड़ाव बन गया, जो एक ऐसी भूमिका थी जिसे 28 अक्टूबर 1886 को स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी के समर्पण द्वारा स्वीकृति मिली, जो फ़्रांस के लोगों की तरफ से एक तोहफा था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Prices of different varieties of cloth were raised steeply.
विभिन्न किस्म के कपड़ों की कीमतें काफी बढ़ाई गई।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The prices of petroleum products, foodgrains and edible oil have risen steeply in international markets in recent times.
अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में पेट्रोलियम पदार्थों, खाद्यान्नों और खाद्य तेलों की कीमतों में हाल के समय में काफी बढ़ोत्तरी हुई है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 She said the prices of essential commodities have risen steeply during the Modi government period.
उन्होंने कहा कि मोदी सरकार के दौरान आवश्यक चीजों के दाम तेजी से बढ़े हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2