स्टीन (en. Steen)
Translation into Hindi
Prior to the Impressionists, other painters, notably such 17th-century Dutch painters as Jan Steen, had emphasized common subjects, but their methods of composition were traditional.
इंप्रेशनिस्टों से पहले, अन्य चित्रकार, विशेष रूप से 17 वीं शताब्दी के डच पेंटर्स जैसे जॉन स्टीन ने आम विषयों पर जोर दिया था, लेकिन रचना के उनके तरीके पारंपरिक थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Prior to the Impressionists, other painters, notably such 17th-century Dutch painters as Jan Steen, had emphasized common subjects, but their methods of composition were traditional.
प्रभाववादियों से पहले, अन्य चित्रकार, विशेष रूप से जैन स्टीन जैसे 17 वीं सदी के डच चित्रकारों ने सामान्य विषयवस्तुओं पर ध्यान केंद्रित किया, लेकिन कृतियों के प्रति उनका अभिगम पारंपरिक था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Before the Impressionists, other painters, notably such 17th-century Dutch painters as Jan Steen, had focused on common subjects, but their approaches to composition were traditional.
प्रभाववादियों से पहले, अन्य चित्रकार, विशेष रूप से जैन स्टीन जैसे 17 वीं सदी के डच चित्रकारों ने सामान्य विषयवस्तुओं पर ध्यान केंद्रित किया, लेकिन कृतियों के प्रति उनका अभिगम पारंपरिक था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 JP Morgan acted as financial advisor and Cleary Gottlieb Steen amd Hamilton LLP and AZB and Partners acted as legal advisors to QIA on the transaction.
जेपी मॉर्गन ने क्यूआईए के लिए वित्तीय सलाहकार और क्लियरी गॉटलीव स्टीन ऐंड हैमिल्टन एलएलपी तथा एजेडबी एवं पार्टनर्स ने कानूनी सलाहकार की भूमिका अदा की।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In the words of Saxo Bank Chief Economist Steen Jakobsen.
सक्सो बैंक के मुख्य अर्थशास्त्री स्टीन जैकबेसेन बताते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Says Manfred Barthel in his book The Jesuits History & Legend of the Society of Jesus: The committee informed van der Steen that they were prepared to waive the height requirement, but only with the proviso that he would learn to recite the entire Bible by heart.
मानफ्रेट बारटल अपनी पुस्तक द जेसुइटस् - हिस्ट्री एण्ड लेजेंड ऑफ द सोसाइटी ऑफ जीज़स में कहता है: कमेटी ने वॉन डर स्टेन को सूचित किया कि वे क़द की माँग हटाने के लिए तैयार थे, लेकिन केवल इस शर्त पर कि वह पूरी बाइबल मुँह ज़बानी बोलना सीखेगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Walter Wilson & Matthew Landy Steen, then council ministers, presented a legal resolution to make some changes in the ballot procedure for the elections.
वाल्टर विल्सन और मैथ्यू लैंडी स्टीन, उस समय के परिषद के मंत्रियों ने चुनाव के लिए मतपत्र प्रक्रिया में कुछ बदलाव करने के लिए एक कानूनी प्रस्ताव प्रस्तुत किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1