ठहराव (en. Stalling)
Translation into Hindi
This includes stalling, abandoning the game early, or saying unkind things.
इसमें स्टॉलिंग, जल्दी खेल को छोड़ देना, या दुर्भावनापूर्ण बातें कहने में शामिल है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At the rally, Bidhuri also used a Hindi slur against Aam Aadmi Party leader and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, and accused him of stalling the prosecution of former Jawaharlal Nehru University student leader Kanhaiya Kumar in a sedition case.
इस रैली में विधूड़ी ने आम आदमी पार्टी के नेता और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के खिलाफ हिंदी के एक मुहावरा का इस्तेमाल भी किया और उन पर राजद्रोह के मामले में जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र नेता के खिलाफ अभियोजन में रोड़ा अटकाने का आरोप लगाया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 They kept stalling, and it didn’t take long for us to figure out they were running low on funds.
वे रुकते रहे, और हमें यह पता लगाने में देर नहीं लगी कि वे कम फंड में चल रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Significantly, this agreement between the MPs has again happened this weekend between the threat of government stalling.
सांसदों के बीच यह समझौता इस सप्ताहांत फिर से सरकारी कमकाज ठप पड़ने के खतरे के बीच हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Significantly, this agreement between the MPs has again happened this weekend between the threat of government stalling.
गौरतलब है कि सांसदों के बीच यह समझौता इस सप्ताहांत फिर से सरकारी कामकाज ठप पड़ने के खतरे के बीच हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His proximity to the establishment also brought with it criticism, as opposition parties accused the SIT of trying to destroy evidences against ruling TMC leaders and stalling the probe.
सरकार के साथ उनकी निकटता भी आलोचना के साथ आई, क्योंकि विपक्षी दलों ने एसआईटी पर सत्तारूढ़ टीएमसी नेताओं के खिलाफ सबूतों को नष्ट करने की कोशिश करने और जांच को रोकने का आरोप लगाया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In this case the losing side has relentlessly resorted to apparent remedies for stalling the execution of the Award and in fact even attempted to prevent Arbitration.
इस मामले में हारने वाले पक्ष ने पुरस्कार के निष्पादन को रोकने के लिए स्पष्ट उपायों का सहारा लिया है और वास्तव में मध्यस्थता को रोकने का भी प्रयास किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- hesitating
- delaying
- postponing
- procrastinating