पीछा किया (en. Stalked)

Translation into Hindi

In stalked varieties, only young leaves are eaten.
डंठल वाली किस्मों में, केवल युवा पत्तियों को खाया जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Fields reportedly stalked the woman, parking out in front of her house on numerous occasions, and contacting her on a frequent basis.
फील्ड्स ने कथित तौर पर महिला को, उसके घर के सामने कई मौकों पर पार्किंग की, और उससे लगातार संपर्क किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Perhaps the most serious threat yet to student safety in the school where I worked came in January 2016, when, after one schoolboy attempted suicide the month prior after splitting up with his girlfriend, the school announced to students that from now on, all their Facebook accounts will be stalked and if there is any sign that they have boyfriends or girlfriends, the school will telephone their parents, claiming that their grades are suffering.
संभवतः स्कूल में छात्र सुरक्षा के लिए सबसे गंभीर खतरा जनवरी 2016 में आया था, जब, एक स्कूली लड़के ने अपनी प्रेमिका के साथ विभाजन करने के पहले महीने में आत्महत्या करने का प्रयास किया, तो स्कूल ने छात्रों से घोषणा की कि अब से, उनके सभी फेसबुक खातों को डांटा जाएगा और अगर कोई संकेत है कि उनके पास बॉयफ्रेंड या गर्लफ्रेंड्स हैं, तो स्कूल अपने माता-पिता को फोन करेगा, दावा करेगा कि उनके ग्रेड पीड़ित हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The victim was being stalked for quite some time by the accused.
आरोपी पीड़िता का काफी समय से देह शोषण कर रहा था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
4 in every 100 women have been stalked every year.
हर 100 में से 4 महिलाओं को हर साल डंक मार दिया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, can you really blame her for being stalked all day?
हालांकि, क्या आप पूरे दिन उसे डंक मारने के लिए उसे दोषी ठहरा सकते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the category of cyber crimes against women, the NCRB has recorded 4,242 offences where women were either stalked, blackmailed or their morphed pictures were uploaded on the internet.
महिलाओं के खिलाफ साइबर अपराधों की श्रेणी में, एनसीआरबी ने 4,242 अपराधों को दर्ज किया है, जहां महिलाओं को या तो पीछा किया गया, ब्लैकमेल किया गया या उनकी मॉर्फ्ड तस्वीरें इंटरनेट पर अपलोड की गईं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms