Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    विभाजन (en. Splitting)

    Translation into Hindi

    On splitting of generalized M -matrices.
    सामान्यीकृत एम-मेट्रिसिस के विभाजन पर.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Explanation 5.-For the purposes of this clause, the reconstruction or splitting up of a company, which ceased to be a public sector company as a result of transfer of its shares by the Central Government, into separate companies, shall be deemed to be a demerger, if such reconstruction or splitting up has been made to give effect to any condition attached to the said transfer of shares and also fulfils such other conditions as may be notified by the Central Government in the Official Gazette.
    स्पष्टीकरण 5.-इस खंड के प्रयोजनार्थ किसी कम्पनी, जो केन्द्र सरकार द्वारा अपने शेयरों के हस्तान्तरण करने की वजह से सार्वजनिक क्षेत्र की कम्पनी नहीं रह गर्इ हो, के पुर्ननिर्माण या विभाजन को डिमर्जर समझा जायेगा। यदि ऐसे पुर्ननिर्माण या विभाजन शेयर हस्तान्तरण के किसी शर्त को पूरा करने के लिए किया गया हो और केन्द्र सरकार द्वारा आधिकारिक राजपत्र में सूचित किये गये ऐसे किसी अन्य शर्त को भी पूरा करता हो.
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    Splitting into three groups, they head off to clean roads and drains.
    तीन समूहों में बंटकर वे सड़कों और नालियों को साफ करने में जुट जाती हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    We cannot bring ourselves to agree to this proposition as that may result in splitting up proceedings and may cause avoidable delay.
    हम इस प्रस्ताव से सहमत होने के लिए खुद को नहीं ला सकते क्योंकि इससे कार्यवाही टूट सकती है और इससे बचने में देरी हो सकती है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    splitting fats and nicotinic acid responsible for protein metabolism.
    प्रोटीन चयापचय के लिए जिम्मेदार विभाजन वसा और निकोटिनिक एसिड.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    She said the BJP-led government has tampered with the map of India by splitting a state into two union territories.
    उन्होंने कहा कि भाजपा की अगुवाई वाली सरकार ने एक राज्य को दो केंद्र शासित प्रदेशों में बांटकर भारत के नक्शे के साथ छेड़छाड़ की है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Actor Matthew Perry is reportedly looking for love online after splitting from girlfriend Molly Hurwitz earlier this month.
    अभिनेता मैथ्यू पेरी इस महीने की शुरुआत में कथित तौर पर प्रेमिका मौली हर्वित्ज से ब्रेकअप होने के बाद ऑनलाइन प्यार की तलाश में लग गए हैं।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms

    • dividing
    • fracturing
    • partitioning
    • segregating
    • separating