- Home
> - Dictionary >
- Spinster - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files कुंवारी (en. Spinster)
Translation into Hindi
As the deceased was spinster, she agreed for the proposal.
चूंकि मृतक स्पिनर था, वह प्रस्ताव के लिए सहमत हो गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 She also stated that said Hemoprova Bora, who was a spinster, is her sister-in-law and that during her life time; she used to live alone in the ancestral house of Bora family at Dibrugarh, till her death in March 2012 and after the death of Akan Bora, the elder brother of said Hemoprova Bora and that of petitioner's husband, in the year 1985; it is the husband of the petitioner Pravat Ch.
उसने यह भी कहा कि हेमोप्रोवा बोरा, जो एक स्पिनर थी, उसकी भाभी है और वह अपने जीवन काल के दौरान; वह मार्च 2012 में अपनी मृत्यु तक, डिब्रूगढ़ में बोरा परिवार के पैतृक घर में अकेली रहती थीं और हेमोपरोवा बोरा और याचिकाकर्ता के पति के बड़े भाई अकन बोरा की मृत्यु के बाद, 1985 में; यह याचिकाकर्ता प्रवर च का पति है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the Indian context where the virginity of a woman is given utmost importance, she can never, in fact, reclaim her status as a spinster after annulment of her marriage under Sec.
भारतीय संदर्भ में जहां एक महिला के कौमार्य को अत्यधिक महत्व दिया जाता है, वह कभी भी, वास्तव में, सेक के तहत अपनी शादी की घोषणा के बाद एक स्पिनर के रूप में अपनी स्थिति को पुनः प्राप्त नहीं कर सकती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Miss Bates is a friendly, garrulous spinster whose mother, Mrs Bates, is a friend of Mr Woodhouse.
मिस बेट्स, एक स्नेहमयी, बातूनी और कुंवारी लड़की है जिसकी मां, मिसेज़ बेट्स, मि. वुडहाउस की दोस्त हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Many a housewife staring at the back of her husband's newspaper, or listening to his breathing in bed is lonelier than any spinster in a rented room.
जो गृहिणियाँ अपने पति को अख़बार के पीछे से घूर रही होती हैं, या बिस्तर पर उनकी साँसों को सुन रही होती हैं, वे किराए के कमरे में रहने वाली अविवाहिता से भी ज़्यादा अकेली हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is submitted that in fact she is a spinster and is residing alongwith her parents i.e. applicants No.1 and 2.
यह प्रस्तुत किया जाता है कि वास्तव में वह एक स्पिनर है और अपने माता-पिता यानी आवेदकों नंबर 1 और 2 के साथ रह रही है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 According to the commentators of the rabbinic Jewish tradition, Jepthah's daughter was not sacrificed, but was forbidden to marry and remained a spinster her entire life, fulfilling the vow that she would be devoted to the Lord.
राबिनिक यहूदी प्रथा के समालोचकों के अनुसार, जेफ्ताह कि बेटी की बलि नहीं दी गयी, लेकिन उसे विवाह से प्रतिबंधित कर दिया गया और वह अपने पूर्ण जीवन काल में कुंआरी ही रही, इस वचन को निभाते हुए कि उसे ईश्वर के लिए समर्पित रहना है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- bachelor (historically used for women)
- single woman
- unmarried woman