दु: ख (en. Sorrow)
Translation into Hindi
Addressing a public gathering, the PM said, We are undergoing a deep sorrow and anguish over the Pulwama attack.
एक सार्वजनिक सभा को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा, हम पुलवामा हमले पर गहरे दुख और पीड़ा से गुजर रहे हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In a culture where adultery, rebellion, sorrow and death were a taboo, Tagore’s stories were progressive and brought a shift in the mindset of traditional Indian values.
एक ऐसी संस्कृति में जहां व्यभिचार, विद्रोह, दुःख और मृत्यु निषिद्ध थी, टैगोर की कहानियां प्रगतिशील थीं और परंपरागत भारतीय मूल्यों की मानसिकता में बदलाव लायी थीं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He said: We can't take the sorrow away but can try to help a little by donating.
उन्होंने कहा, हम दु: ख को दूर नहीं कर सकते, लेकिन दान देकर थोड़ी मदद करने की कोशिश कर सकते हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 We share the sorrow of Russia for the lost lives in the fallen aircraft in Sinai.
हम सिनाई में गिरे विमान में जीवन खो चुके लोगों के लिए रूस का दुख साझा करते हैं।
Example taken from data source: pmindia_v1 Samajwadi party leader Akhilesh Yadav said a Yogi is a person who considers others sorrow as his own sorrow.
समाजवादी पार्टी के नेता अखिलेश यादव ने कहा कि योगी एक ऐसा व्यक्ति होता है जो दूसरों के दुखों को अपना दुःख मानता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 I share their sorrow.
मैं उनके दुख को साझा करता हूं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 7:17 His sorrow will be turned upon his own head, and his iniquity will descend upon his highest point.
7:17 उनके दु: ख अपने ही सिर पर कर दिया जाएगा, और उसके अधर्म अपने उच्चतम बिंदु पर उतरेगा.
Example taken from data source: CCAligned_v1