समाजशास्त्रीय (en. Sociological)
Translation into Hindi
The term is found in Vedic and post-Vedic texts, but without any sociological context.
यह शब्द वैदिक और बाद के वैदिक ग्रंथों में पाया जाता है, लेकिन बिना किसी सामाजिक संदर्भ के।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In the early 1970s, women sociologists began to question sociological paradigms and the invisibility of women in sociological studies, analysis, and courses.
1970 के दशक की शुरुआत में, महिला समाजशास्त्रियों ने समाजशास्त्रीय प्रतिमानों और समाजशास्त्रीय अध्ययन, विश्लेषण और पाठ्यक्रमों में महिलाओं की अदृश्यता पर सवाल उठाना शुरू किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The President of India, Shri Pranab Mukherjeeinaugurated the 40th National Conference of the Indian Sociological Society today (November 29, 2014) at Mahatma Gandhi Kashi Vidhyapith University, Varanasi.
भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने आज (29 नवम्बर 2014) महात्मा गांधी काशी विद्यापीठ विश्वविद्यालय, वाराणसी के 40 वें राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Sociological (Different ways society can affect an organization).
समाजशास्त्रीय (वे तरीके जिनमें एक समाज एक संगठन को प्रभावित कर सकता है).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 From sincerity, efficiency and dignity of State as a juristic person, propounded in Nineteenth Century as sound sociological basis for State immunity the circle has gone round and the emphasis now is more on liberty, equality and the rule of law.
एक न्यायिक व्यक्ति के रूप में राज्य की ईमानदारी, दक्षता और गरिमा से, उन्नीसवीं शताब्दी में राज्य प्रतिरक्षा के लिए ध्वनि समाजशास्त्रीय आधार के रूप में प्रस्तावित दौर गोल हो गया है और अब जोर स्वतंत्रता, समानता और कानून के शासन पर अधिक है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Another PIL filed by woman lawyer Harvinder Chowdhary had claimed that hardly 300 people from the community or few of them enjoyed such jokes and sociological aspects have a bearing on the issue.
महिला वकील हरविंदर चौधरी द्वारा दायर एक अन्य जनहित याचिका में दावा किया गया है कि समुदाय के बमुश्किल 300 लोग या उनमें से कुछ ही लोग ऐसे चुटकुलों का आनंद लेते हैं और इस मामले पर सामाजिक पहलुओं का प्रभाव पड़ा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 This idea relies heavily on sociological studies that focus on the cohesion of small groups.
यह विचार उन समाजशास्त्रीय अध्ययनों पर बहुत अधिक निर्भर करता है जो छोटे समूहों के सामंजस्य पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2