Translation of "Slur" into Hindi
to
Slur / कलंक
/slɜr/
On 24 March 1919, Gandhiji made a declaration that whenever the people of a country began to feel that any particular law was tantamount to a slur against the country, it became their bounden duty to oppose it.
24 मार्च 1919 को गांधी जी ने घोषणा की कि जब किसी देश की जनता यह महसूस करने लगे कि अमुक कानून राष्ट्रीय अपमान के बराबर है तो उसका विरोध करना उसका परम कर्तव्य बन जाता है।
Data source: IITB_v2.0 The apex court said economic offences affect not only the country's economic growth, but also hamper inflow of foreign investment by genuine investors and casts a slur on India's securities market.
शीर्ष अदालत ने कहा कि आर्थिक अपराध देश के आर्थिक विकास को ही प्रभावित नहीं करते बल्कि ईमानदार निवेशकों के विदेशी निवेश को भी बाधित करते हैं और भारत के प्रतिभूति बाजार को भी कलंकित करते हैं।
Data source: Anuvaad_v1 The very fact that an imputation of tax evasion arises where an order for compulsory purchase is made and such an imputation casts a slur on the parties to the agreement to sell lead to the conclusion that before such an imputation can be made against the parties concerned, they must be given an opportunity to show cause that the undervaluation in the agreement for sale was not with a view to evade tax.
तथ्य यह है कि कर चोरी का कोई आरोप तब उठता है, जब अनिवार्य खरीद का आदेश दिया जाता है और इस तरह के प्रतिरूपण इस निष्कर्ष पर बेचने के लिए समझौते के लिए पार्टियों पर दबाव बनाते हैं कि संबंधित पक्षों के खिलाफ इस तरह का आरोप लगाया जा सकता है, उन्हें यह दिखाने का अवसर दिया जाना चाहिए कि बिक्री के लिए समझौते में मूल्यांकन कर से बचने की दृष्टि से नहीं था।
Data source: Anuvaad_v1 At the rally, Bidhuri also used a Hindi slur against Aam Aadmi Party leader and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, and accused him of stalling the prosecution of former Jawaharlal Nehru University student leader Kanhaiya Kumar in a sedition case.
रैली में विधूड़ी ने आम आदमी पार्टी के नेता और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के खिलाफ हिंदी के एक मुहावरा का इस्तेमाल भी किया और उन पर राजद्रोह के मामले में जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र नेता के खिलाफ अभियोजन में रोड़ा अटकाने का आरोप लगाया।
Data source: Samanantar_v0.2 Chandigarh: The Punjab and Haryana high court has pulled up the Punjab police for using a racist slur while referring to an African national in police documents, noting that the incident brought shame to India.
चंडीगढ़: पंजाब और हरियाणा हाईकोर्ट ने पुलिस दस्तावेजों में एक अफ्रीकी नागरिक के लिए नस्लीय शब्द का इस्तेमाल करने पर पंजाब पुलिस को फटकार लगाई और कहा है कि भारत के लिए यह शर्मिंदगी की बात है.
Data source: Anuvaad_v1 The Myanmar government does not refer to the Muslim residents of Rakhine State as Rohingya, instead calling them Bengalis, a slur term that implies they are illegal immigrants from Bangladesh.
म्यांमार सरकार राखिन राज्य के मुस्लिम निवासियों को रोहिंग्या के रूप में नहीं संदर्भित करती है, बल्कि उन्हें बंगाली कहकर बुलाती है, जिसका मतलब है कि वे बांग्लादेश के अवैध उत्प्रवासी हैं।
Data source: CCMatrix_v1 Accusing a person of racism in Canada is usually considered a serious slur.
कनाडा में नस्लवाद का आरोप लगे किसी व्यक्ति को आमतौर पर गंभीर कलंक माना जाता है।
Data source: WikiMatrix_v1