Home >
Dictionary >
Severance - translation English to Hindi

विच्छेद (en. Severance)

Translation into Hindi

You will want to make sure that the amount of severance pay and how you calculated it is clear in the severance agreement.

आप यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि विच्छेद राशि का भुगतान और आपने इसकी गणना कैसे की है, यह विच्छेद समझौते में स्पष्ट है।

Data source: CCMatrix_v1

Moreover, the concept of partition and severance of status or concept of prior partition, which is in Hindu law would not apply to Muslims.

इसके अलावा, विभाजन की अवधारणा और स्थिति के विभाजन या पूर्व विभाजन की अवधारणा, जो हिंदू कानून में है, मुसलमानों पर लागू नहीं होगी।

Data source: Anuvaad_v1

Doubts and tensions between the two sides further exacerbated after US President announced the severance of ties with Taiwan in 1978.

1978 में अमरीकी राष्ट्रपति द्वारा ताइवान के साथ संबंध विच्छेद की घोषणा किए जाने के बाद दोनों पक्षों के बीच में संदेह और तनाव और भी बढ़ गया.

Data source: Samanantar_v0.2

Monegan said that he did not receive a severance package from the state.

मोनेगन ने कहा कि उन्हें राज्य की तरफ से कोई विच्छेद पैकेज नहीं मिला।

Data source: Samanantar_v0.2

Generous O’Brien paid these staffers six weeks severance pay out of his own pocket.

उदार ओ'ब्रायन ने इन कर्मचारियों को अपनी खुद की जेब से छः हफ्ते का औसत भुगतान किया।

Data source: CCMatrix_v1

The reports said Infosys founders NR Narayana Murthy, Kris Gopalakrishnan and Nandan Nilekani had written to the board last month expressing their concerns over pay hike to chief executive Vishal Sikka, and the severance package offered to two senior executives.

इस तरह की रिपोर्ट्स आई थीं कि इंफोसिस के संस्थापकों एनआर नारायणमूर्ति, क्रिस गोपालकृष्णन और नंदन नीलेकणि ने पिछले महीने कंपनी के बोर्ड को पत्र लिखकर सिक्का की वेतनवृद्धि और दो वरिष्ठ अधिकारियों को ऑफर किए गए सेवरेंस पैकेज पर चिंता जताई थी।

Data source: Samanantar_v0.2

Explanation 2.-A moving effected by the same act which affects the severance may be a theft.

स्पष्टीकरण 2।- एक ही अधिनियम द्वारा प्रभावित चलती जो विच्छेद को प्रभावित करती है वह चोरी हो सकती है।

Data source: Anuvaad_v1