विच्छेद (en. Sever)
Translation into Hindi
He married a widow for which he had to sever all ties with his family.
उन्होंने विधवा से शादी की थी, जिसके लिए उन्हें अपने परिवार के साथ सभी संबंधों को ख़त्म करना पड़ा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He has also deposed that Ashadeen has threatened that if his demand is not met, he will sever the relationship.
उसने यह भी बताया कि आशादीन ने धमकी दी है कि अगर उसकी मांग पूरी नहीं हुई तो वह रिश्ता तोड़ देगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 I was out of Delhi from 13 February and is currently still at home in kerala due to some very sever medical emergency.
मैं 13 फरवरी से दिल्ली से बाहर था और वर्तमान में कुछ गंभीर चिकित्सा आपातकाल के कारण केरला में घर पर हूं। ।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Windows Server 2008 standard 100% activation 5 Cals for sever software.
विंडोज सर्वर 2008 मानक 100% सक्रियण 5 सॉफ्टवेयर रद्द करने के लिए कलर्स.
Example taken from data source: CCAligned_v1 BCCI urges the cricketing community to sever ties with countries from which terrorism emanates.
बीसीसीआई ने क्रिकेट समुदाय से उन देशों के साथ संबंध तोड़ने का आग्रह किया है जिनसे आतंकवाद निकलता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Repair within 24 hours for common failure, 72 hours for sever failure.
सामान्य विफलता के लिए 24 घंटे के भीतर मरम्मत, सेवर विफलता के लिए 72 घंटे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By refusing to sever that tie the law in such cased does not serve the sanctity of marriage; on the contrary, it shows scant regard for the feelings and emotions of the parties.
इस तरह के आवरण में कानून को तोड़ने से इनकार करने से शादी की पवित्रता की सेवा नहीं होती है; इसके विपरीत, यह पार्टियों की भावनाओं और भावनाओं के लिए डरावना संबंध दिखाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- detach
- disconnect
- divide
- break
- cut