Translate Files

तिल (en. Sesame)

Translation into Hindi

Another interesting option is called "Sesame-M-2015".

एक और दिलचस्प विकल्प "तिल-एम-2015" कहा जाता है।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

The UP government had recommended to set the MSP at Rs 2,265, Rs 2,225, Rs 6,225, Rs 6,375, Rs 5,855, Rs 5,390, Rs 4,245 and Rs 6,660 per quintal for bajra, maize, urad, moong, arhar, groundnut, soybean and sesame respectively.

उत्तर प्रदेश ने बाजरा की एमएसपी 2,265 रुपये, मक्का की 2,225 रुपये, उड़द की 6,225 रुपये, मूंग की 6,375 रुपये, अरहर की 5,855 रुपये, मूंगफली की 5,390 रुपये, सोयाबीन की 4,245 रुपये और तिल की 6,660 रुपये प्रति क्विंटल करने की सिफारिश की थी.

Example taken from data source: Anuvaad_v1

Sesame- Donating sesame seeds to Makar Sankranti is of special importance.

तिल- मकर संक्रांति के तिल के दान का खास महत्व होता है.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Sesame seeds: A handful of white sesame seeds every morning can be a great source of calcium and magnesium.

तिल के बीज: प्रत्येक सुबह सफेद तिल के बीज का एक मुट्ठी मैग्नीशियम और कैल्शियम का एक बड़ा स्रोत हो सकता है।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Sesame and sesame oil: useful properties and application - Reasonable food - 2019.

तिल और तिल का तेल: उपयोगी गुण और अनुप्रयोग - उचित भोजन - 2019.

Example taken from data source: CCAligned_v1

This harvest festival is associated with crops like paddy, sugarcane, groundnuts and sesame.

यह फसल-पर्व धान, गन्ना, मूंगफली और तिल जैसी फसलों के साथ जुड़ा माना जाता है।

Example taken from data source: Anuvaad_v1

She thanked India for opening the market for Sesame seeds of which India is a major exported but Brazil can complement Indian production especially during the period between harvests.

उन्‍होंने भारत में तिल के लिए बाजार खोलने के लिए धन्यवाद दिया, जिसका भारत भी एक प्रमुख निर्यातक है लेकिन ब्राजील विशेष रूप से फसल कटाई के दौरान भारतीय उत्पादन को पूरक कर सकता है।

Example taken from data source: Anuvaad_v1

Synonyms

benne
benniseed
oilseed