- Home
>
- Dictionary >
- Servitude - translation English to Hindi
दासता (en. Servitude)
Translation into Hindi
In this basket one can dig out the elements of abduction, kidnapping, illegal detainment, illegal confinement, criminal intimidation, hurt, grievous hurt, sexual assault, outraging modesty, rape, unnatural offences, selling and buying of human beings, servitude, criminal conspiracy, abetment etc.
इस टोकरे में भगा ले जाने का कार्य, अपहरण, अवैध निरोधन, अवैध बंदीकरण, आपराधिक संत्रास, चोट, गंभीर चोट, यौन प्रहार, लज्जा हरण, बलात्कार, अप्राकृतिक दुर्व्यवहार, मनुष्यों की खरीद बिक्री, दासता, आपराधिक षडयंत्र, अपराध के लिए अवप्रेरण इत्यादि अपराध पाये जाते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The presumption of constructive intention, however, has to be arrived at only when the court can, with judicial servitude, hold that the accused must have preconceived the result that ensued in furtherance of the common intention.
हालाँकि, रचनात्मक इरादे का अनुमान केवल तब ही लगाया जाना चाहिए, जब अदालत न्यायिक सेवा के साथ यह मान सकती है कि अभियुक्त ने सामान्य इरादे के आगे बढ़ने वाले परिणाम को पूर्व निर्धारित किया होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Petra Cotes, for her part, loved him more and more as she felt his love increasing, and that was how in the ripeness of autumn she began to believe once more in the youthful superstition that poverty was the servitude of love.
पेट्रा कोट्स, अपने हिस्से के लिए, उसे अधिक से अधिक प्यार करती थी क्योंकि उसे अपना प्यार बढ़ता हुआ महसूस होता था, और इसी तरह शरद ऋतु की परिपक्वता में वह एक बार फिर युवा अंधविश्वास में विश्वास करने लगी थी कि गरीबी प्यार की सेवा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The idea is that with our rights protected by property laws, we’ll be liberated from digital servitude.
यह विचार है कि संपत्ति के कानूनों द्वारा संरक्षित हमारे अधिकारों के साथ, हमें डिजिटल सेवा से मुक्त किया जाएगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The expression 'exploitation' includes any act of physical exploitation or any form of sexual exploitation, slavery or practices similar to slavery, servitude, or the forced removal of organs.
अभिव्यक्ति 'शोषण' में शारीरिक शोषण या यौन शोषण, दासता या प्रथाओं के किसी भी रूप में गुलामी, सेवा, या अंगों को जबरन हटाने का कोई कार्य शामिल है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 But it is a servitude that liberates, and in any case a servitude they are always free to refuse - but they must suffer consequences if so.
लेकिन यह एक ऐसी सेवा है जो मुक्त करती है, और किसी भी स्थिति में वे हमेशा से इनकार करने के लिए स्वतंत्र हैं - लेकिन यदि ऐसा है तो उन्हें इसके परिणाम भुगतने होंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The presumption of constructive intention, however, has to be arrived at only when the court can, with judicial servitude, hold that the accused must have pre- conceived result that ensued in furtherance of the common intention.
हालांकि, रचनात्मक इरादे का अनुमान केवल तब ही लगाया जाना चाहिए, जब अदालत न्यायिक सेवा के साथ यह मान सकती है कि अभियुक्त के पास पूर्व-कल्पित परिणाम होना चाहिए, जो सामान्य इरादे के आगे बढ़ने में शामिल है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- bondage
- dependency
- slavery
- servility
- subjugation