रिसना (en. Seep)
Translation into Hindi
By 1772, the Company needed British government loans to stay afloat, and there was fear in London that the Company's corrupt practices could soon seep into British business and public life.
1772 तक, कंपनी को लोकप्रियता बरकरार रखने के लिए ब्रिटिश सरकार के ऋण की जरूरत थी और लंदन में भय था कि कंपनी का भ्रष्टाचार जल्द ही ब्रिटिश व्यापार और सार्वजनिक जीवन में रिस सकता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 These products can seep oil into the forehead and can, at times, trap acne-causing bacteria in the layers of the skin, thus aggravating acne.
इन उत्पादों से माथे में तेल रिस सकता है और कई बार त्वचा की परतों में मुंहासे पैदा करने वाले बैक्टीरिया फंस सकते हैं, जिससे मुंहासे बढ़ जाते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 So, we are all aware that the design thinking is really a human centered approach these days I think I have made sufficient case for you guys to seep through this for the last about two or three lectures where this human centricity in the approach to design thinking leading to innovations has been the main talk.
इसलिए, हम सभी जानते हैं कि डिज़ाइन सोच वास्तव में इन दिनों एक मानव केंद्रित दृष्टिकोण है मुझे लगता है कि मैंने आप लोगों के लिए इस बारे में दो या तीन व्याख्यानों के लिए अंतिम समय के लिए पर्याप्त मामला बना दिया है, जहां डिज़ाइन सोच के दृष्टिकोण में यह मानव केंद्रितता है नवाचारों के लिए अग्रणी मुख्य बात रही है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 And it’s the secret signs, those subtle hints that can even seem funny at first, that make way for the bigger problems to seep in.
और यह गुप्त संकेत हैं, उन सूक्ष्म संकेत जो पहले भी मजाकिया लग सकते हैं, जो बड़ी समस्याओं को देखने के लिए रास्ता बनाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By 1772, the Company needed British government loans to stay afloat, and there was fear in London that the Company's corrupt practices could soon seep into British business and public life.
1772 तक, कंपनी को लोकप्रियता बरकरार रखने के लिए ब्रिटिश सरकार के ऋण की जरूरत थी और लंदन में भय था कि कंपनी का भ्रष्टाचार जल्द ही ब्रिटिश व्यापार और सार्वजनिक जीवन में रिस सकता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Of course emotions may seep into the forefront of your brain, but try to resist them as much as possible.
बेशक भावनाएं आपके मस्तिष्क के अग्रभाग में जा सकती हैं, लेकिन जितना संभव हो उतना प्रतिरोध करने की कोशिश करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Exposure to radon gas, which can seep through cracks in the walls and floors of your home, increases the risk of developing lung cancer.
रेडॉन गैस का एक्सपोजर, जो दीवारों और फर्शों में दरारों से घूम सकता है आपका घर, फेफड़ों के कैंसर के विकास का खतरा बढ़ता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1