सीवन (en. Seam)
Translation into Hindi
These balls offer less seam but help the ball to swing for a maximum of 30 overs.
कूकाबूरा की गेंद कम सीम प्रदान करती है, लेकिन गेंद को 30 ओवर तक स्विंग करने में मदद करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But my focus is on the seam and swing.
लेकिन मेरा ध्यान सीम और स्विंग पर है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 He has seam and swing, besides that he has reverse swing which very few bowlers in the subcontinent have.
उसके पास स्विंग और सीम है, इसके अलावा उसके पास रिवर्स स्विंग की कला भी है जो उपमहाद्वीप में बेहद कम गेंदबाजों के पास है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Automatic seam end control either by seam length measurement or reflecting light barrier.
स्वचालित सीम अंत नियंत्रण या तो सीम लंबाई माप या प्रकाश बाधा को दर्शाती है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 When the ball is new it usually swings very little, but generates a lot of speed, bounce and variation off the seam (because the seam on a new ball stands out more than that on an old ball).
जब गेंद नयी होती है यह आमतौर पर बहुत कम स्विंग होती है लेकिन यह अत्यधिक गति, बाउंस और कई प्रकार की सीम का प्रदर्शन करती है (क्योंकि नयी गेंद पर सीम पुरानी गेंद की तुलना में स्पष्ट होती है).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Otherwise, you will have to make a seam and glue together cloths that do not look very beautiful.
अन्यथा, आपको एक सीवन और गोंद को एक साथ कपड़ा बनाना होगा जो बहुत सुंदर नहीं दिखता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Anderson was praised for his performance in conditions which did not favour seam bowlers.
एंडरसन को उन परिस्थितियों में उनके प्रदर्शन के लिए सराहा गया, जो सीम गेंदबाजों के पक्ष में नहीं थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1