समुद्री यात्रा (en. Seagoing)
Translation into Hindi
After all, supporters pointed out, the ship is not seagoing; it plies the rivers and while emergency and safety planning should never be downplayed, supporters argued it’s not fair nor reasonable to expect a river craft to comply with ocean-based standards.
आखिरकार, समर्थकों ने बताया, जहाज समुद्री नहीं है; यह नदियों को बहाती है और जबकि आपातकालीन और सुरक्षा योजना को कभी भी समाप्त नहीं किया जाना चाहिए, समर्थकों ने तर्क दिया कि नदी पर आधारित शिल्प की अपेक्षा महासागर आधारित मानकों के अनुपालन के लिए उचित या उचित नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Schmidt has made figurative and literal waves with Schmidt Ocean Institute and its mobile research platform Falkor, the only international philanthropically-funded seagoing facility dedicated to year-round open ocean research, exploration, technology development, and public outreach.
श्मिट ने श्मिड्ट ओशन इंस्टीट्यूट और उसके मोबाइल रिसर्च प्लेटफॉर्म फाल्कोर के साथ आलंकारिक और शाब्दिक तरंगें बनाई हैं, जो एकमात्र अंतरराष्ट्रीय परोपकारी-वित्त पोषित समुद्री यात्रा सुविधा है जो वर्षभर खुले महासागर अनुसंधान, अन्वेषण, प्रौद्योगिकी विकास और सार्वजनिक आउटरीच के लिए समर्पित है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Classical Athens was a powerful city-state that emerged in conjunction with the seagoing development of the port of Piraeus, which had been a distinct city prior to its 5th century BCE incorporation with Athens.
क्लासिकल एथेंस एक शक्तिशाली शहर-राज्य था जो पीरियस बंदरगाह के समुद्री विकास के संयोजन के साथ उभरा, जो एथेंस के साथ 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में शामिल होने से पहले एक अलग शहर था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Antwerp Port Authority aims to create the necessary conditions to supply onshore power for seagoing ships in the port.
एंटवर्प पोर्ट अथॉरिटी का लक्ष्य है बंदरगाह में समुद्री जहाजों के लिए तटस्थ बिजली की आपूर्ति करने के लिए आवश्यक शर्तों को बनाने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Increasing amounts of data exchange will raise the level of automation onboard and further reduce crew size, but the prospect of fully autonomous seagoing vessels most likely will not be realized in my lifetime.
डेटा एक्सचेंज की बढ़ती मात्रा ऑटोमेशन के स्तर को बढ़ाएगी और चालक दल के आकार को कम करेगी, लेकिन पूरी तरह से स्वायत्त समुद्री जहाजों की संभावनाएं मेरे जीवनकाल में नहीं समझा जाएंगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Captain Paul Whyte MBE AFNI, Associate Master Mariner, LOC has 37 years’ seagoing experience and 12 years’ sea command.
कप्तान पॉल व्हाइट एमबीई एएफएनआई, एसोसिएट मास्टर मैरिनर, एलओसी के पास 37 साल का समुद्री अनुभव और 12 साल का समुद्र कमांड है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Another important addition is the installation of a slipway on the aft of the seagoing, Damen Stan Patrol 2506 from which the RIBs can be launched.
एक और महत्वपूर्ण जोड़ समुद्र के किनारे पर एक स्लीपवे की स्थापना है, डेमन स्टेन पेट्रोल 2506 जिसमें से आरआईबी लॉन्च किया जा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1